Recent Translations Exodus 18:6

THOU HAST NOT ANNOUNCED MOSES SAYING BEHOLD THY SON-IN-LAW IOTOR IS PRODUCED UNTO THEE, AND THE WOMAN AND THY TWO SONS WITH HIM

azure noaccets_text

And He Said Unto Moses, I Thy Father In Law Jethro Am Come Unto Thee, And Thy Wife, And Her Two Sons With Her.

kjv kjv_text

Angel D Moses, Saying, Behold, Thy Son-in-law, John, Becomes Too Much For Thee, And The Wife, And Thy Two Sons With Him.

polly cleaned_text

Anigeli Angeli D Yet Moseeau Moses Sayers Saying Ido Behold The GAMVROS GAMBROS Your Johor Iothor Is Overdone Produced To Unto Into And Plus The Woman And Plus The Two Sons Your With Of Him Of This

polly LIT_Combined

Angeli Yet Moses Saying Behold The GAMBROS Your Iothor Produced Unto Into Plus The Woman Plus The Two Sons Your Meta Of This

polly greeked_noaccents

The Commandment Of Moses Saying Behold Your Sin-law O Is Overdone Before You And Your Wife And Your Two Sons With Him

polly greeked_accents

But The Angel Moses Said, Behold, Your Son-in-law Jethro Is Brought To You, And Your Wife And Your Two Sons With Him.

google cleaned_text

ἀνηγγέλη δὲ Μωυσεῖ λέγοντες Ἴδου ὁ γαμβρός σου Ἰοθὸρ παραγίνεται πρὸς σέ καὶ ἡ γυνὴ καὶ οἱ δύο υἱοί σου μετ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ἀνηγγέλη δὲ Μωυσεῖ λέγοντες Ἴδου ὁ γαμβρός σου Ἰοθὸρ παραγίνεται πρὸς σέ καὶ ἡ γυνὴ καὶ οἱ δύο υἱοί σου μετ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Moses, I, Your Father-in-law Jethro, Have Come To You With Your Wife, And Her Two Sons With Her.

WEB t_web

And He Saith Unto Moses, `I, Thy Father-in-law, Jethro, Am Coming Unto Thee, And Thy Wife, And Her Two Sons With Her.'

YLT t_ylt

ויאמר אל משה ואני והתחתנו יתרו ויבא אל לאשה שני בנים עמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανηγγελη δε λεγοντες ιδου ο σου παραγινεται προς σε και η γυνη και οι δυο υιοι σου μετ αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40