Recent Translations Exodus 3:12

And God Said To Me That I Am With You And This Is The Point That I Am Sending You To My People From Egypt And You Have Worshipped God In His Place

azure noaccets_text

And He Said , Certainly I Will Be With Thee; And This Shall Be A Token Unto Thee, That I Have Sent Thee: When Thou Hast Brought Forth The People Out Of Egypt, Ye Shall Serve God Upon This Mountain.

kjv kjv_text

And Moses God Said, This Is Why I Am With You, And This Is Unto Thee The Signs That I Have Sent Thee To Whom I Have Sent Thee To Whom I Have Brought Thee To My People Before Aigypus, And Serve God In This.

polly cleaned_text

And Plus He Said The God Gods Moseeau Moses Ec Egon That I Am Aftera Meta Your And Plus This You The In The Point That Me Ego Into Send WHEREIN Cyclical The Exageine Extract Into The This Laon My Ex From Eigyptus Egyptian And Plus Adored You Worshipped Cyclical The Godly Godsend WHEREIN Cyclical The Mountain This

polly LIT_Combined

Plus He Said The Gods Moses Egon That I Am Meta Your Plus This You The Point That Ego Into Send WHEREIN The Extract Into This Laon My From Egyptian Plus You Worshipped The Godsend WHEREIN The Mountain This

polly greeked_noaccents

And God Said Moses That I Am With You And This Point To Thee That I Sent Thee To My People For The Holy And Serve God In This World

polly greeked_accents

And God Said To Moses, I Am With You And This Is A Sign To You That I Am Sending You To Bring My People Out Of Egypt And Worship God On This Mountain.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ θεὸς Μωυσεῖ ἐγὼν ὅτι ἔσομαι μετὰ σοῦ καὶ τοῦτό σοι τὸ σημεῖον ὅτι ἐγώ σε ἐξαποστελῶ ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν σε τὸν λαόν μου ἐξ Αἰγύπτου καὶ λατρεύσατε τῷ θεῷ ἐν τῷ ὄρει τούτω

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ θεὸς Μωυσεῖ ἐγὼν ὅτι ἔσομαι μετὰ σοῦ καὶ τοῦτό σοι τὸ σημεῖον ὅτι ἐγώ σε ἐξαποστελῶ ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν σε τὸν λαόν μου ἐξ Αἰγύπτου καὶ λατρεύσατε τῷ θεῷ ἐν τῷ ὄρει τούτω

Greek cleaned_text View LIT

He Said, "Certainly I Will Be With You. This Will Be The Token To You, That I Have Sent You: When You Have Brought Forth The People Out Of Egypt, You Shall Serve God On This Mountain."

WEB t_web

And He Saith, `Because I Am With Thee, And This `is' To Thee The Sign That I Have Sent Thee: In Thy Bringing Out The People From Egypt -- Ye Do Serve God On This Mount.'

YLT t_ylt

ויאמר כי היתה עמה זה • לאתת כי אנכי ישלח ותוצא את עם ומצרים לעבד את אלהים על ההרים זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ο θεος λεγων οτι εσομαι μετα σου και τουτο σοι το σημειον οτι εγω σε εξαποστελλω εν τω εξαγαγειν σε τον λαον μου εξ αιγυπτου και λατρευσετε τω θεω εν τω ορει τουτω

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   25  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40