Recent Translations Exodus 3:9

And Now Behold The Cry Of The Sons Of Israel Is Unto Me And The Sorrow Of The Egyptians Grieving Them

azure noaccets_text

Now Therefore, Behold, The Cry Of The Children Of Israel Is Come Unto Me: And I Have Also Seen The Oppression Wherewith The Egyptians Oppress Them.

kjv kjv_text

And I See The Cry Of The Children Of Ishrael, There Is To The Earth Of The Sorrow, That The Aigyptians Afflict Them.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Ido Behold Cry Of Sons Sons Israel There To Unto With Kagu And Heoraka Eorax The Sorrow Sorrowful Being The Eigyptians Egyptians Sorrow This Them

polly LIT_Combined

Plus Now Behold Cry Of Sons Israel There Unto With And Eorax The Sorrowful Being The Egyptians Sorrow Them

polly greeked_noaccents

And They Saw The Scream Of The Sons Of Israel There With The Scoundrels Of The Sorrow That The Agyptians Afflict These

polly greeked_accents

And Now, Behold, The Cry Of The Children Of Israel Is Coming, And I Have Heard Of The Sorrow That The Egyptians Are Causing Them

google cleaned_text

καὶ νῦν ἰδοὺ κραυγὴ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἥκει πρὸς μέ κἀγὼ ἑώρακα τὸ θλιμμὸν ὃν οἱ Αἰγύπτιοι θλίβουσιν αὐτούς

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν ἰδοὺ κραυγὴ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἥκει πρὸς μέ κἀγὼ ἑώρακα τὸ θλιμμὸν ὅς οἱ Αἰγύπτιοι θλίβουσιν αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

Now, Behold, The Cry Of The Children Of Israel Has Come To Me. Moreover I Have Seen The Oppression With Which The Egyptians Oppress Them.

WEB t_web

`And Now, Lo, The Cry Of The Sons Of Israel Hath Come In Unto Me, And I Have Also Seen The Oppression With Which The Egyptians Are Oppressing Them,

YLT t_ylt

ועתה הנה הכצעקתה בנים ישראל ויבא אל גם וירא את הלחץ אשר המצרים לחצים את

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν ιδου κραυγη των υιων ισραηλ ηκει προς με εωρακα τον ον οι αιγυπτιοι θλιβουσιν αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   25  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40