Recent Translations Exodus 3:13

And Moses Said Unto God Behold I Am Unleashed Unto The Sons Of Israel, And I Come Unto Them The God Of Our Fathers Sent Me Unto Us Asking Us By What Name I Am Unto Them

azure noaccets_text

And Moses Said Unto God, Behold, When I Come Unto The Children Of Israel, And Shall Say Unto Them, The God Of Your Fathers Hath Sent Me Unto You; And They Shall Say To Me, What Is His Name ? What Shall I Say Unto Them?

kjv kjv_text

And Moses Said To God, I Saw That I Go Out To The Son Of Ishrael, And Came To Them The God Of Our Fathers, Who Sent Me Before Us, Asked Me What The Name Of This. Why Am I To Them?

polly cleaned_text

And Plus He Said Moses To Unto The This God Ido Behold Me Ego Exit I Get Out To Unto The Them Son Sons Israel And Plus Er Eroo To Unto This Them The God Gods Of Fathers Us Apesalken Envoy With To Unto Us Inquiring Questioning With What Name This Is This What Em Um To Unto This Them

polly LIT_Combined

Plus He Said Moses Unto This God Behold Ego I Get Out Unto Them Sons Israel Plus Eroo Unto Them The Gods Of Fathers Us Envoy With Unto Us Questioning With What Name This What Um Unto Them

polly greeked_noaccents

And Moses Said To God See I Come To The Son Of Israel And To Them The God Of Our Fathers Sent Me To Us Asked Me What Name? What About Them?

polly greeked_accents

And Moses Said Unto God, Behold, I Go Forth Unto The Children Of Israel, And I Will Speak Unto Them, The God Of Our Fathers Hath Sent Me Unto You;

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Μωυσῆς πρὸς τὸν θεὸν ἰδοὺ ἐγὼ ἐξελεύσομαι πρὸς τοὺς υἰοὺς Ἰσραὴλ καὶ ἐρῶ πρὸς αὐτούς Ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς ἐρωτήσουσίν με Τί ὄνομα αὐτῷ τί ἐμ πρὸς αὐτούς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Μωυσῆς πρὸς τὸν θεὸν ἰδοὺ ἐγὼ ἐξελεύσομαι πρὸς τοὺς υἰοὺς Ἰσραὴλ καὶ ἐρῶ πρὸς αὐτούς τό θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς ἐρωτήσουσίν με τί ὄνομα αὐτῷ τί ἐμ πρὸς αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

Moses Said To God, "Behold, When I Come To The Children Of Israel, And Tell Them, 'The God Of Your Fathers Has Sent Me To You;' And They Ask Me, 'What Is His Name?' What Should I Tell Them?"

WEB t_web

And Moses Saith Unto God, `Lo, I Am Coming Unto The Sons Of Israel, And Have Said To Them, The God Of Your Fathers Hath Sent Me Unto You, And They Have Said To Me, What `is' His Name? What Do I Say Unto Them?'

YLT t_ylt

ויאמר משה אל אלהים הנה אנכי ויבא אל בנים ישראל ויאמר • אלהים אביו ישלח אל ויאמר • מה שם מה ויאמר אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς τον θεον ιδου εγω ελευσομαι προς τους υιους ισραηλ και προς αυτους ο θεος των πατερων υμων απεσταλκεν με προς υμας ερωτησουσιν με τι ονομα αυτω τι προς αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   25  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40