Recent Translations Ezekiel 31:17

And They Descended With Him To The Wounded By A Knife And His Seed The Inhabitants Under His Roof In The Midst Of Their Lives Were Lost

azure noaccets_text

They Also Went Down Into Hell With Him Unto Them That Be Slain With The Sword ; And They That Were His Arm, That Dwelt Under His Shadow In The Midst Of The Heathen.

kjv kjv_text

And For Them Came Down With Him To Him In The Wounded By The Sword And His Seed, Who Dwelt Under His Roof In The Midst Of Their Lives, Were Sold

polly cleaned_text

And Plus Gr For These They Descended Downloaded Meta Of Him Of This Is In Dou Hadu WHEREIN The Per Injured Wounded From Machete Kniera And Plus The Sperm Of Him Of This The Residents Inhabiting By Sub T The Thought Kepen Of Him Of This WHEREIN Through Of The Of Life Life These Of Them Unsold Loss

polly LIT_Combined

Plus For They Downloaded Meta Of This In Hadu WHEREIN Per Wounded From Kniera Plus The Sperm Of This The Inhabiting Sub The Kepen Of This WHEREIN Through The Life Of Them Loss

polly greeked_noaccents

And So Came Down With Him Into Himself In The Wounded By The Sword And The Seed Of This Dwelling Under His Shadow In The Midst Of This Life Unsold

polly greeked_accents

For They Went Down With Him Into Heaven Wounded By The Sword, And His Seed, The Dwellers Under His Roof, Perished In The Midst Of Their Lives.

google cleaned_text

καὶ γὰρ αὐτοὶ κατέβησαν μετʼ αὐτοῦ εἰς ᾅδοῦ ἐν τοῖς τραυματίαις ἀπὸ μαχαίρας καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ οἱ κατοικοῦντες ὑπὸ τὴν σκέπην αὐτοῦ ἐν μέσῳ τῆς ζωῆς αὐτῶν ἀπώλοντο

Greek orig_text View LIT

καὶ γὰρ αὐτοὶ κατέβησαν μετʼ αὐτοῦ εἰς ᾅδοῦ ἐν τοῖς τραυματίαις ἀπὸ μαχαίρας καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ οἱ κατοικοῦντες ὑπὸ τὴν σκέπην αὐτοῦ ἐν μέσῳ τῆς ζωῆς αὐτῶν ἀπώλοντο

Greek cleaned_text View LIT

They Also Went Down Into Sheol With Him To Those Who Are Slain By The Sword; Yes, Those Who Were His Arm, [that] Lived Under His Shadow In The Midst Of The Nations.

WEB t_web

Also They With Him Have Gone Down To Sheol, Unto The Pierced Of The Sword, And -- His Arm -- They Dwelt In His Shade In The Midst Of Nations.

YLT t_ylt

גם הם את וירד שאלה אל החללים החרב זרעי וישב בצל בתוך הגוים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γαρ αυτοι κατεβησαν μετ αυτου εις αδου εν τοις απο μαχαιρας και το σπερμα αυτου οι υπο την αυτου εν μεσω της ζωης αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   26  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48