Recent Translations Ezekiel 31:6

In The Midst Of This, The Birds Of Heaven Have Always Been Brought Up, And Under The Branches Of This They Have Always Given Birth To The Beasts Of The Field In The Shadow Of Which All The Multitudes Of Nations Have Descended.

azure noaccets_text

All The Fowls Of Heaven Made Their Nests In His Boughs, And Under His Branches Did All The Beasts Of The Field Bring Forth Their Young , And Under His Shadow Dwelt All Great Nations.

kjv kjv_text

In His Paraphyses Were All The Fowls Of The Sky, And Under His Branches They Gave Birth To All The Beasts Of The Field In His Shadows, And Gave Birth To All The Beasts Of The Field, In His Shadows, All Creatures Of The Earth.

polly cleaned_text

WHEREIN Tais Ties Paraphyasin Parafyasin Of Him Of This Dysed Unified Always Tva The Rooster Birds Of Ouranou Heavens And Plus Underneath Of Branches Of Him Of This Born They Became Always Tva The Beasts Of Field WHEREIN T The Ski Shadow Of Him Of This Conquered Dwelt Pan All Every Each Plinth Crowd People Nationals

polly LIT_Combined

WHEREIN Ties Parafyasin Of This Unified Always The Birds Of Heavens Plus Underneath Of Branches Of This They Became Always The Beasts Of Field WHEREIN The Shadow Of This Dwelt All Every Each Crowd Nationals

polly greeked_noaccents

In His Delineation Have Always Nourished The Birds Of Heaven And Under His Branches Have Always Born The Beasts Of The Field In This Shadow In This Shadow

polly greeked_accents

In Its Branches All The Fowls Of The Sky Roosted And Under Its Branches All The Beasts Of The Field Gave Birth; In Its Shadow All Multitudes Of Nations Dwelt

google cleaned_text

ἐν ταῖς παραφυάσιν αὐτοῦ ἐνόσσευσαν πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὑποκἀτω τῶν κλάδων αὐτοῦ ἐγεννῶσαν πάντα τὰ θηρία τοῦ πεδίου ἐν τῇ σκιᾷ αὐτοῦ κατῴκησε πᾶν πλῆθος ἐθνῶν

Greek orig_text View LIT

ἐν ταῖς παραφυάσιν αὐτοῦ ἐνόσσευσαν πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὑποκἀτω τῶν κλάδων αὐτοῦ ἐγεννῶσαν πάντα τὰ θηρία τοῦ πεδίου ἐν τῇ σκιᾷ αὐτοῦ κατῴκησε πᾶν πλῆθος ἐθνῶν

Greek cleaned_text View LIT

All The Birds Of The Sky Made Their Nests In Its Boughs; And Under Its Branches Did All The Animals Of The Field Bring Forth Their Young; And Under Its Shadow Lived All Great Nations.

WEB t_web

In His Boughs Made A Nest Hath Every Fowl Of The Heavens, And Under His Branches Brought Forth Hath Every Beast Of The Field, And In His Shade Dwell Do All Great Nations.

YLT t_ylt

בסעפתיו יקננו כל ועוף השמים מתחת פארה תלדי כל חיה השדה בצל וישב כל הגוים רבה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν ταις αυτου παντα τα πετεινα του ουρανου και υποκατω των κλαδων αυτου εγεννωσαν παντα τα θηρια του εν τη σκια αυτου παν πληθος εθνων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   26  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48