Recent Translations Ezekiel 31:4

Water Nurtured This Abyss Raised These Rivers Around Its Plants, And Its Systems Sent Forth To All The Woods Of The Field

azure noaccets_text

The Waters Made Him Great , The Deep Set Him Up On High With Her Rivers Running Round About His Plants, And Sent Out Her Little Rivers Unto All The Trees Of The Field.

kjv kjv_text

Dor Brought Him Up The Brushland, He Burned This River; He Went Round His Plants, And His Composition, He Sent To All The Woods Of The Field

polly cleaned_text

Dor Water Raised Exulted Him The Abyss Pssen Exalted Him The Them River Rivers Of This Her Gagen Led Cyclical Cyclo Of Plants Plant Of Him Of This And Plus Tva The Clusters Of This Her Dispatched Exesteilen Is In Always Tva The Woods Wood Of Field

polly LIT_Combined

Water Exulted Him The Abyss Exalted Him Them Rivers Her Led Cyclo Of Plant Of This Plus The Clusters Her Exesteilen In Always The Wood Of Field

polly greeked_noaccents

Hor Raised This Abyss He Died This River And It Was Going Round About His Plants And The Clusters Of It Sent Out To All The Woods Of The Field

polly greeked_accents

Water Nourished Him, The Abyss Lifted Him Up, Her Rivers Grew Round His Plants, And Her Systems Sent Forth To All The Trees Of The Field

google cleaned_text

ὕδωρ ἐξέθρεψεν αὐτόν ἡ ἄβυσσος ὕψωσεν αὐτόν τοὺς ποταμοὺς αὐτῆς ἤγαγεν κύκλῳ τῶν φυτῶν αὐτοῦ καὶ τὰ συστέματα αὐτῆς ἐξαπέστειλεν εἰς πάντα τὰ ξύλα τοῦ πεδίου

Greek orig_text View LIT

ὕδωρ ἐξέθρεψεν αὐτόν ἡ ἄβυσσος ὕψωσεν αὐτόν τοὺς ποταμοὺς αὐτῆς ἤγαγεν κύκλῳ τῶν φυτῶν αὐτοῦ καὶ τὰ συστέματα αὐτῆς ἐξαπέστειλεν εἰς πάντα τὰ ξύλα τοῦ πεδίου

Greek cleaned_text View LIT

The Waters Nourished It, The Deep Made It To Grow: The Rivers Of It Ran Round About Its Plantation; And It Sent Out Its Channels To All The Trees Of The Field.

WEB t_web

Waters Have Made It Great, The Deep Hath Exalted Him With Its Flowings, Going Round About Its Planting, And Its Conduits It Hath Sent Forth Unto All Trees Of The Field.

YLT t_ylt

המים ואגדלה תהום ותרם את ונהר ההלך סביב מטעי את תעלה ישלח אל כל עץ השדה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

υδωρ εξεθρεψεν αυτον η αβυσσος υψωσεν αυτον τους ποταμους αυτης ηγαγεν των αυτου και τα αυτης εξαπεστειλεν εις παντα τα ξυλα του

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   26  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48