Recent Translations Genesis 37:17

And It Was Said That This Man Had Heard Of These Words And Had Been Brought To The End Of His Brethren And Had Been Brought To The End Of His Brethren And Found Them In A Dothaim.

azure noaccets_text

And The Man Said , They Are Departed Hence ; For I Heard Them Say , Let Us Go To Dothan. And Joseph Went After His Brethren, And Found Them In Dothan.

kjv kjv_text

The Man Said Unto Him, I Came From This Time I Heard Of Them, Saying, Jesus, We Are To Dothoim, And Joseph Went After His Fathers, And He Was Brought To Dothaim.

polly cleaned_text

He Said D Yet This Is This The Man Human Aikasin Apercasin On The Side I Heard Gr For These Of Them Legion Saying We Shall Be In The Same Way We Shall Is In Dothoim And Plus Went Marching Josef Joseph Backward Of Brothers Brothers Of Him Of This And Plus Eren Found This Them Is In Dotheim Dothaim

polly LIT_Combined

He Said Yet This The Human Apercasin On The Side I Heard For Of Them Saying We Shall In Dothoim Plus Marching Joseph Backward Of Brothers Of This Plus Found Them In Dothaim

polly greeked_noaccents

Said This Man Apeikasin Here I Heard Of Them Saying We Are In Dothoim And Joseph Went After His Brothers And He Retold Him In Dothiam

polly greeked_accents

And The Man Said Unto Him, They Came From Here, For I Heard Them Say, Let Us Go To Dothoim, And Joseph Went After His Brethren, And Found Them At Dothoim.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ ἄνθρωπος Ἀπήρκασιν ἐντεῦθεν ἤκουσα γὰρ αὐτῶν λεγόντων ΙΙορευθῶμεν εἰς Δωθόειμ καὶ ἐπορεύθη ἸωσήΦ κατόπισθεν τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ εὗρεν αὐτοὺς εἰς Δωθάειμ

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ ἄνθρωπος Ἀπήρκασιν ἐντεῦθεν ἤκουσα γὰρ αὐτῶν λεγόντων ΙΙορευθῶμεν εἰς Δωθόειμ καὶ ἐπορεύθη ἸωσήΦ κατόπισθεν τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ εὗρεν αὐτοὺς εἰς Δωθάειμ

Greek cleaned_text View LIT

The Man Said, "They Have Left Here, For I Heard Them Say, 'Let Us Go To Dothan.'" Joseph Went After His Brothers, And Found Them In Dothan.

WEB t_web

And The Man Saith, `They Have Journeyed From This, For I Have Heard Some Saying, Let Us Go To Dothan,' And Joseph Goeth After His Brethren, And Findeth Them In Dothan.

YLT t_ylt

ויאמר מאיש בנסעם זה כי וישמעו ויאמר ההלך דתינה ההלך יוסף אחרי אחיו מצא דתינה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε αυτω ο ανθρωπος απηρκασιν εντευθεν ηκουσα γαρ αυτων λεγοντων πορευθωμεν εις και επορευθη ιωσηφ των αδελφων αυτου και ευρεν αυτους εν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   42  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50