Recent Translations Genesis 37:27

We Do Not Attribute This Ismaili And His Hands To Him That Our Brother And Our Brothers Heard

azure noaccets_text

Come , And Let Us Sell Him To The Ishmeelites, And Let Not Our Hand Be Upon Him; For He Is Our Brother And Our Flesh. And His Brethren Were Content .

kjv kjv_text

Pray Unto Him The Ismailites, Though Two Hands, Because Of Him, Our Brother, And Unto Us In His Words Heard.

polly cleaned_text

Deevte Monday Apodomethas We Are Rented Him The Per Ismaelitas However Ai E D Yet Heirds Hands Ep On Him That Brother Us And Plus Srx Flesh Us Estin Is They Heard Heard D Yet The Sisters Brothers Of Him Of This

polly LIT_Combined

Monday We Are Rented Him Per Ismaelitas However E Yet Hands P Him That Brother Us Plus Flesh Us Is Heard Yet The Brothers Of This

polly greeked_noaccents

See This To The Ismaelites These Two Hears Upon Him As Our Brother And To Us When He Heard That His Brothers

polly greeked_accents

See Him Surrendered To The Ishmaelites, These Hands Are On Him, For He Is Our Brother And Our Flesh, And His Brothers Heard

google cleaned_text

δεῦτε ἀποδώμέθᾳ αὐτὸν τοῖς Ἰσμαηλίτας τούτοις αἱ δὲ χεῖρες ἐπ αὐτόν ὃτι ἀδελφὸς ἡμῶν καὶ σὰρξ ἡμῶν ἐστίν ἤκουσαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

δεῦτε ἀποδώμέθᾳ αὐτὸν τοῖς Ἰσμαηλίτας τούτοις αἱ δὲ χεῖρες ἐπ αὐτόν ὃτι ἀδελφὸς ἡμῶν καὶ σὰρξ ἡμῶν ἐστίν ἤκουσαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Come, And Let's Sell Him To The Ishmaelites, And Not Let Our Hand Be On Him; For He Is Our Brother, Our Flesh." His Brothers Listened To Him.

WEB t_web

Come, And We Sell Him To The Ishmaelites, And Our Hands Are Not On Him, For He `is' Our Brother -- Our Flesh;' And His Brethren Hearken.

YLT t_ylt

ההלך מכרה ישמעאלים ידו אל היתה • כי אחיו בשר הוא וישמעו אחיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δευτε αποδωμεθα αυτον τοις τουτοις αι δε χειρες ημων μη εστωσαν επ αυτον οτι αδελφος ημων και σαρξ ημων εστιν ηκουσαν δε οι αδελφοι αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   42  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50