Recent Translations Jeremiah 16:11

And Those Who Have Fallen In Love With Your Fathers Says Lord And Ochon Behind Gods Of Others, And They Have Worked And Prayed To Them And We Have Abandoned Me And My Law Has Not Been Safeguarded.

azure noaccets_text

Then Shalt Thou Say Unto Them, Because Your Fathers Have Forsaken Me, Saith The LORD, And Have Walked After Other Gods, And Have Served Them, And Have Worshipped Them, And Have Forsaken Me, And Have Not Kept My Law ;

kjv kjv_text

And Came Upon Them, Anth, They Settled With Our Fathers, Saith The LORD, And They Had Before Gods Of Other, And They Worked For Them, And Worshipped Them, And Worshipped Them, And I Have Worshipped Me, And I Have Not Kept My Law.

polly cleaned_text

And Plus Here EYES These Anth Anthʼ On Renounding Enkatelipon With The Fathers By You Says Main Lord And Plus Chondo Ochonto Posterior Back Goddesses Gods Allotrion Aliens And Plus Worked Dubed These And Plus Worshipped These And Plus Hm Me Exagrated Abandoned And Plus The This Law My Ouk So Not Was Preserved Preserved

polly LIT_Combined

Plus EYES These Anthʼ On Enkatelipon With The Fathers You Says Lord Plus Ochonto Back Gods Aliens Plus Dubed These Plus Worshipped These Plus Me Abandoned Plus This Law My So Not Preserved

polly greeked_noaccents

And In These Anth Let Our Fathers Leave Me Saith The LORD And They Were Left Behind The Gods Of The Allottes And They Worked Themselves And Worshipped Them And They Have Bowed Me And Have Forsaken Me And My Law Did They Keep

polly greeked_accents

And Thou Art Unto Them A Flower, Where Thy Fathers Forsaken Me, Saith The Lord, And Went After Other Gods, And Served Them, And Worshiped Them, And Forsook Me, And Did Not Keep My Law.

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς Ἀνθʼ ὧν ἐνκατέλιπόν με οἱ πατέρες ὑμῶν λέγει Κύριος καὶ ᾤχοντο ὀπίσω θεῶν ἀλλοτρίων καὶ ἐδούλευσαν αὐτοῖς καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς καὶ ἐμέ ἐγκατέλιπον καὶ τὸν νόμον μου οὐκ ἐφυλάξαντο

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς Ἀνθʼ ὧν ἐνκατέλιπόν με οἱ πατέρες ὑμῶν λέγει Κύριος καὶ ᾤχοντο ὀπίσω θεῶν ἀλλοτρίων καὶ ἐδούλευσαν αὐτοῖς καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς καὶ ἐμέ ἐγκατέλιπον καὶ τὸν νόμον μου οὐκ ἐφυλάξαντο

Greek cleaned_text View LIT

Then Shall You Tell Them, Because Your Fathers Have Forsaken Me, Says Yahweh, And Have Walked After Other Gods, And Have Served Them, And Have Worshiped Them, And Have Forsaken Me, And Have Not Kept My Law;

WEB t_web

Then Thou Hast Said Unto Them: Because That Your Fathers Have Forsaken Me, An Affirmation Of Jehovah, And Go After Other Gods, And Serve Them, And They Bow Themselves To Them, And Me Have Forsaken, And My Law Not Kept,

YLT t_ylt

ויאמר אל על אשר יעזב אביו את נאם יהוה ההלך אחרי אלהים אחר לעבד וישתחו • את יעזב את ותורתי לא ולשמרה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτοις ανθ ων εγκατελιπον με οι πατερες υμων λεγει κυριος και οπισω θεων αλλοτριων και εδουλευσαν αυτοις και προσεκυνησαν αυτοις και εμε εγκατελιπον και τον νομον μου ουκ εφυλαξαντο

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52