Recent Translations Jeremiah 16:5

And He Says Lord Do Not Enter Into Their Devotees And Do Not Go Forth To Cut And Mourn Them That I Have Left My Peace From His People

azure noaccets_text

For Thus Saith The LORD, Enter Not Into The House Of Mourning, Neither Go To Lament Nor Bemoan Them: For I Have Taken Away My Peace From This People, Saith The LORD, Even Lovingkindness And Mercies.

kjv kjv_text

Thus Saith The Lord Mehath Come Into Their Troupe, And By The Way Of Cutting Them, And With Mourning Them, Because I Have Been Faithful To My Peace From This People.

polly cleaned_text

Sako So Says Main Lord With Non Come Intracted Is In Troupe These Of Them And Plus With Non Go Marching Of Sever Scastai And Plus With Non Mourning Grieving This Them That Afstelle Poster T The Peace My From Of Of The People Lau Such Tou

polly LIT_Combined

So Says Lord Non Intracted In Troupe Of Them Plus Non Marching Of Scastai Plus Non Grieving Them That Poster The Peace My From Of Lau Tou

polly greeked_noaccents

Thus Saith The Lord Come Unto Me In The Troupe Of These And By Going To Cut Them And Mourn With Them That I Have Brought My Peace From This People

polly greeked_accents

Thus Says The Lord: Do Not Enter Into Their Company, And Do Not Go To Be Cut Off, And Do Not Mourn For Them, For I Have Left My Peace From This People

google cleaned_text

τάδε λέγει Κύριος Μὴ εἰσέλθῃς εἰς θίασον αὐτῶν καὶ μὴ πορευθῇς τοῦ κόψασθαι καὶ μὴ πενθήσῃς αὐτούς ὅτι ἀφέστακα τὴν εἰρήνην μου ἀπὸ τοῦ λαοῦ τούτου

Greek orig_text View LIT

τάδε λέγει Κύριος Μὴ εἰσέλθῃς εἰς θίασον αὐτῶν καὶ μὴ πορευθῇς τοῦ κόψασθαι καὶ μὴ πενθήσῃς αὐτούς ὅτι ἀφέστακα τὴν εἰρήνην μου ἀπὸ τοῦ λαοῦ τούτου

Greek cleaned_text View LIT

For Thus Says Yahweh, Don't Enter Into The House Of Mourning, Neither Go To Lament, Neither Bemoan Them; For I Have Taken Away My Peace From This People, Says Yahweh, Even Loving Kindness And Tender Mercies.

WEB t_web

For Thus Said Jehovah: Do Not Enter The House Of A Mourning-feast, Nor Go To Lament Nor Bemoan For Them, For I Have Removed My Peace From This People, An Affirmation Of Jehovah, The Kindness And The Mercies.

YLT t_ylt

כי כה ויאמר יהוה אל ויבא מבית מרזח אל ההלך לספד אל ונד • כי ואספת את בשלום את עם זה נאם יהוה את חסדך את רחמים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταδε λεγει κυριος μη εισελθης εις αυτων και μη πορευθης του κοψασθαι και μη πενθησης αυτους οτι την ειρηνην μου απο του λαου τουτου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52