Recent Translations Jeremiah 16:19

My Lordship And My Help And My Refuge In The Day Of Evils To A Nation From The Bottom Of The Earth And Erousin As False Our Fathers Were Idols And Not For Their Benefit

azure noaccets_text

O LORD, My Strength, And My Fortress, And My Refuge In The Day Of Affliction, The Gentiles Shall Come Unto Thee From The Ends Of The Earth, And Shall Say , Surely Our Fathers Have Inherited Lies, Vanity, And Things Wherein There Is No Profit .

kjv kjv_text

O Lord, My Strength, And My Help, And My Refuge In The Days Of Wickedness To Thee, They Know From The Last Of The Earth, And Come To Pass As A False Our Fathers Have Come To Pass, And Indeed In Them. Elema

polly cleaned_text

Sir In Thou Hysi Power My And Plus Helping Helps My And Plus Refuge My WHEREIN Day Days Of Maleus Bad To Unto Into Nation Nations XXoun They Are Ap' From Last Of The Land And Plus Erousin As Pseud False Was Built Exanto The Fathers Us See Idols And Plus Ouk So Not Estin Is WHEREIN These Feline Benefit

polly LIT_Combined

Sir Thou Power My Plus Helps My Plus Refuge My WHEREIN Days Bad Unto Into Nations They Are From Last The Land Plus Erousin As False Exanto The Fathers Us Idols Plus So Not Is WHEREIN These Benefit

polly greeked_noaccents

Lord In My Power And My Help And My Refuge In The Days Of Evil To You Our Fathers Have Seen And Seen As Falsehood Felony

polly greeked_accents

Lord, You Are My Strength And My Help And My Refuge In The Days Of Evil To The Nations That Rule From The Ends Of The Earth And Love You. Our Fathers Set Up False Idols And There Is No Profit In Them.

google cleaned_text

Κύριε σὺ ἰσχύς μου καὶ βοηθία μου καὶ καταφυγὴ μου ἐν ἡμέραις κακῶν πρὸς σὲ ἔθνη ἥξουσιν ἀπʼ ἐσχάτου τῆς γῆς καὶ ἐροῦσιν Ὡς ψευδῆ ἐκτήσαντο οἱ πατέρες ἡμῶν εἴδωλα καὶ οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ὠφέλημα

Greek orig_text View LIT

Κύριε σὺ ἰσχύς μου καὶ βοηθία μου καὶ καταφυγὴ μου ἐν ἡμέραις κακῶν πρὸς σὲ ἔθνη ἥξουσιν ἀπʼ ἐσχάτου τῆς γῆς καὶ ἐροῦσιν Ὡς ψευδῆ ἐκτήσαντο οἱ πατέρες ἡμῶν εἴδωλα καὶ οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ὠφέλημα

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh, My Strength, And My Stronghold, And My Refuge In The Day Of Affliction, To You Shall The Nations Come From The Ends Of The Earth, And Shall Say, Our Fathers Have Inherited Nothing But Lies, [even] Vanity And Things In Which There Is No Profit.

WEB t_web

O Jehovah, My Strength, And My Fortress, And My Refuge In A Day Of Adversity, Unto Thee Nations Do Come From The Ends Of Earth, And Say, Only Falsehood Did Our Fathers Inherit, Vanity, And None Among Them Is Profitable.

YLT t_ylt

יהוה עזי המעוז ומנוסי יום צרתי אל הגוים ויבא אפס הארץ ויאמר אך שקר ונחלת אביו בהבליהם אין • יועילו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κυριε ισχυς μου και βοηθεια μου και μου εν ημερα κακων προς σε εθνη ηξουσιν απ εσχατου της γης και ως ψευδη εκτησαντο οι πατερες ημων ειδωλα και ουκ εστιν εν αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52