Recent Translations Jeremiah 2:13

That Two And Wicked People Have Made Me A Source Of Water Life, And They Have Made Themselves Pits Crushed, Which Are Capable Of Being Watery All The Time.

azure noaccets_text

For My People Have Committed Two Evils ; They Have Forsaken Me The Fountain Of Living Waters, And Hewed Them Out Cisterns, Broken Cisterns, That Can Hold No Water.

kjv kjv_text

For Two And Evil My People Have Created Me A Spring Of This Life, And They Have Thrown Themselves Pits Broken, Which May Be Free To Go On.

polly cleaned_text

That Two And Plus Cunning Created Made The People My Hm Me Natelipon Enatelipon Pigen Source Datos Water Of Life Life And Plus Tucked Roared Themselves Pits Devastated The O Where Deflected Potential Dor Water Continuing Continuity

polly LIT_Combined

That Two Plus Cunning Made The People My Me Enatelipon Source Water Life Plus Roared Themselves Pits Devastated The Where Potential Water Continuity

polly greeked_noaccents

That Two And Evil Have My People Created Me A Fountain Of Life And They Have Shed These Pits Broken Which Are Able To Continue

polly greeked_accents

For My People Have Done Two Wicked Things Before Me, The Fountain Of Living Water, And They Have Dug Pits For Themselves, Broken Down, Who Cannot Draw Water

google cleaned_text

ὅτι δύο καὶ πονηρὰ ἐποίησεν ὁ λαός μου ἐμὲ ἐνατέλιπον πηγὴν ὕδατος ζωῆς καὶ ὥρυξαν ἑαυτοῖς λάκκους συντετριμμένους οἱ οὐ δυνήσονται ὕδωρ συνέχειν

Greek orig_text View LIT

ὅτι δύο καὶ πονηρὰ ἐποίησεν ὁ λαός μου ἐμὲ ἐνατέλιπον πηγὴν ὕδατος ζωῆς καὶ ὥρυξαν ἑαυτοῖς λάκκους συντετριμμένους οἱ οὐ δυνήσονται ὕδωρ συνέχειν

Greek cleaned_text View LIT

For My People Have Committed Two Evils: They Have Forsaken Me, The Spring Of Living Waters, And Hewed Them Out Cisterns, Broken Cisterns, That Can Hold No Water.

WEB t_web

For Two Evils Hath My People Done, Me They Have Forsaken, A Fountain Of Living Waters, To Hew Out For Themselves Wells -- Broken Wells, That Contain Not The Waters.

YLT t_ylt

כי שני ורע ויעש עם את יעזב ממקר המים חיה חצובים • מבאר מבאר לשבר אשר לא וכלכלתי המים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι δυο πονηρα εποιησεν ο λαος μου εμε εγκατελιπον πηγην υδατος ζωης και ωρυξαν εαυτοις συντετριμμενους οι ου δυνησονται υδωρ συνεχειν

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52