Recent Translations Jeremiah 2:22

If You Wash Away In Nitro And Plurality In It What You Stain In Your Injustice Against Me Says Lord

azure noaccets_text

For Though Thou Wash Thee With Nitre, And Take Thee Much Soap, Yet Thine Iniquity Is Marked Before Me, Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

To Wash In Nitrus And Multiply Thyself, Whom Thou Shalt Be Closed In Thy Iniquity, Even Thou Saith Cyrus

polly cleaned_text

In If Wash Rinsing WHEREIN Nitro And Plus Multiplies Plural In This In Her Who Inclined Sloping WHEREIN Tais Ties Unfair Injuriaise Your On The Contrary Against Emes Me Says Prestige Kyros

polly LIT_Combined

If Rinsing WHEREIN Nitro Plus Plural In Her Who Sloping WHEREIN Ties Injuriaise Your Against Me Says Kyros

polly greeked_noaccents

In Washing In Nitro And Multiplicity To Thyself Whom Thou Wreck In Thy Wrickedness Against He Saith Cyrus

polly greeked_accents

If You Wash Yourself In Nitre And Abundance, Who Have You Defiled In Your Injustices Against Me, Says Cyrus

google cleaned_text

ἐὰν ἀποπλύνῃς ἐν νίτρῳ καὶ πληθύνῆς σεαυτῇ ποίαν κεκηλίδωσαι ἐν ταῖς ἀδικίαις σου ἐναντίον ἐμοῖ λέγει Κύρος

Greek orig_text View LIT

ἐὰν ἀποπλύνῃς ἐν νίτρῳ καὶ πληθύνῆς σεαυτῇ ποίαν κεκηλίδωσαι ἐν ταῖς ἀδικίαις σου ἐναντίον ἐμοῖ λέγει Κύρος

Greek cleaned_text View LIT

For Though You Wash Yourself With Lye, And Use Much Soap, Yet Your Iniquity Is Marked Before Me, Says The Lord Yahweh.

WEB t_web

But Though Thou Dost Wash With Nitre, And Dost Multiply To Thyself Soap, Marked Is Thine Iniquity Before Me, An Affirmation Of The Lord Jehovah.

YLT t_ylt

כי אם כבס נתר ורבו • ברית נכתם עוני פני נאם אדני יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν αποπλυνη εν και πληθυνης σεαυτη εν ταις αδικιαις σου εναντιον εμου λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52