Recent Translations Judges 20:13

And Now Give The Male Sons Of Their Outlaws In Gavaa, And Put Them To Death, And We Are Cunningly Cleansed Of Israel, And The Sons Have Not Heard The Voice Of These Brothers And Sisters Of Israel.

azure noaccets_text

Now Therefore Deliver Us The Men, The Children Of Belial, Which Are In Gibeah, That We May Put Them To Death , And Put Away Evil From Israel. But The Children Of Benjamin Would Not Hearken To The Voice Of Their Brethren The Children Of Israel :

kjv kjv_text

And Give The Man The Son Of The Outlaw In Gibeah, And We Put Him To Death, And We Purify Evil From Israel, And Whom The Sons Did Not Give Thanks To The Voice Of Their Parents. Of The Children Of Israel

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Dat See The Them Andras Man Son Sons Outlaws Illegals The Them WHEREIN Bowl Gavaa And Plus Put To Death We Killed This Them And Plus We Clear Cunning From Israel And Plus Ouk So Not Glorious Eudokean The Sons Listen Hear Of The Voices Of Brothers Brothers These Of Them Sons Sons Israel

polly LIT_Combined

Plus Now See Them Man Sons Illegals Them WHEREIN Gavaa Plus We Killed Them Plus We Clear Cunning From Israel Plus So Not Eudokean The Sons Hear The Voices Of Brothers Of Them Sons Israel

polly greeked_noaccents

And Here We Give Man The Son Of His Illegals In Gibeah And We Kill Him And We Cleanse Evil From Israel And That The Sons Have Given Joy To Hear The Voice Of Their Brothers The Children Of Israel

polly greeked_accents

And Now Give The Men, The Sons Of The Illegitimate, To Gibeah, And Let Us Kill Them, And Purge Wickedness From Israel, And The Children Did Not Listen To The Voice Of Their Brothers, The Children Of Israel.

google cleaned_text

καὶ νῦν δότε τοὺς ἄνδρας υἱοὺς παρανόμων τοὺς ἐν Γαβαά καὶ θανατώσομεν αὐτοὺς καὶ ἐκκαθαριοῦμεν πονηρίαν ἀπὸ ᾿Ισραήλ καὶ οὐκ εὐδόκησαν οἱ υἱοὶ ἀκοῦσαι τῆς φωνῆς τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν δότε τοὺς ἄνδρας υἱοὺς παρανόμων τοὺς ἐν Γαβαά καὶ θανατώσομεν αὐτοὺς καὶ ἐκκαθαριοῦμεν πονηρίαν ἀπὸ ᾿Ισραήλ καὶ οὐκ εὐδόκησαν οἱ υἱοὶ ἀκοῦσαι τῆς φωνῆς τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Now Therefore Deliver Up The Men, The Base Fellows, Who Are In Gibeah, That We May Put Them To Death, And Put Away Evil From Israel. But Benjamin Would Not Listen To The Voice Of Their Brothers The Children Of Israel.

WEB t_web

And Now, Give Up The Men -- Sons Of Worthlessness -- Which `are' In Gibeah, And We Put Them To Death, And We Put Away Evil From Israel.' And `the Sons Of' Benjamin Have Not Been Willing To Hearken To The Voice Of Their Brethren, The Sons Of Israel;

YLT t_ylt

ועתה ויתן את מאיש בנים בליעל אשר גבעה מות בער ורע ישראל לא תאבה בנים • בנימין וישמעו קול אחיו בנים ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν δοτε τους ανδρας τους ασεβεις τους εν τους υιους βελιαλ και θανατωσομεν αυτους και εξαρουμεν κακιαν εξ ισραηλ και ουκ ηθελησαν οι υιοι βενιαμιν εισακουσαι της φωνης των αδελφων αυτων των υιων ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21