Recent Translations Judges 20:43

And Cut The Veniamein, And They Gave Him From Mind Against Him To The Opposite Of The Sunrise

azure noaccets_text

Thus They Inclosed The Benjamites Round About , And Chased Them, And Trode Them Down With Ease Over Against Gibeah Toward The Sunrising .

kjv kjv_text

And They Cut Benjamin, And Persecuted Him From The Mind Against Him, One Against Gibeah Before Us.

polly cleaned_text

And Plus Kopton Cutton The This Benjamin And Plus Sought Pushed Him From Nouya Noua Katia According Of Him Of This Eos Up Against Opposite Bowl Gavaa To Unto Anatolas Eastward Allium Sunglasses

polly LIT_Combined

Plus Cutton This Benjamin Plus Pushed Him From Noua According Of This Up Opposite Gavaa Unto Eastward Sunglasses

polly greeked_noaccents

And They Persecuted Benjamin And They Persecuted Him From Nouah Against Him As Before Gibeah On The Side Of The Lord

polly greeked_accents

And They Cut Off Benjamin, And Pursued Him From Nuah Against Him As Far As Opposite Gibeah Towards The Rising Of The Sun.

google cleaned_text

καὶ κόπτον τὸν Βενιαμείν καὶ ἐδίωξαν αὐτὸν ἀπὸ Νουὰ κατὰ αὐτοῦ ἕως ἀπέναντι Γαβαὰ πρὸς ἀνατολὰς ἡλίου

Greek orig_text View LIT

καὶ κόπτον τὸν Βενιαμείν καὶ ἐδίωξαν αὐτὸν ἀπὸ Νουὰ κατὰ αὐτοῦ ἕως ἀπέναντι Γαβαὰ πρὸς ἀνατολὰς ἡλίου

Greek cleaned_text View LIT

They Enclosed The Benjamites Round About, [and] Chased Them, [and] Trod Them Down At [their] Resting-place, As Far As Over Against Gibeah Toward The Sunrise.

WEB t_web

They Have Compassed The Benjamites -- They Have Pursued Them -- With Ease They Have Trodden Them Down Till Over-against Gibeah, At The Sun-rising.

YLT t_ylt

כתרו את בנימין וירדף מנחה דרך עד לנכח גבעה מזרחה השמש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκοψαν τον βενιαμιν καταπαυσαι αυτον καταπαυσιν και κατεπατησαν αυτον εως εξ εναντιας της απο ανατολων ηλιου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21