Recent Translations Judges 20:32

And The Sons Of Israel Said They Fled And Evacuated Them From The City To The Streets, And They Were So

azure noaccets_text

And The Children Of Benjamin Said , They Are Smitten Down Before Us, As At The First. But The Children Of Israel Said , Let Us Flee , And Draw Them From The City Unto The Highways.

kjv kjv_text

And The Children Of Benjamin Were To Drop Before Us As Before Us, And The Children Of Israel, We Are Gone, And We Have Departed Him From The City In The Ways, And They Did So.

polly cleaned_text

And Plus They Said The Sons Benjamin Piptushin Piptucin On Before Us As The First And Plus The Sons Israel Epo Said We Leave We Are On The Run And Plus We Evacuate Evacuate This Them From Of The City Is In The Way Roads And Plus Concocted They Made So

polly LIT_Combined

Plus They Said The Sons Benjamin Piptucin Before Us As The First Plus The Sons Israel Said We Are On The Run Plus Evacuate Them From The City In The Roads Plus They Made So

polly greeked_noaccents

And The Children Of Benjamin Piptusin Said Before Us As The First And The Children Of Israel Said We Are Gone And Evacuated From The City In The Ways And They Did So

polly greeked_accents

And The Children Of Benjamin Said, Fall Before Us As At First, And The Children Of Israel Said, Let Us Flee And Evacuate Them From The City Into The Streets, And They Did So.

google cleaned_text

καὶ εἶπαν οἱ υἱοὶ Βενιαμείν Πίπτουσιν ἐνώπιον ἡμῶν ὡς τὸ πρῶτον καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ εἶπον Φύγωμεν καὶ ἐκκενώσωμεν αὐτοὺς ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὰς ὁδούς καὶ ἐποίησαν οὕτως

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπαν οἱ υἱοὶ Βενιαμείν Πίπτουσιν ἐνώπιον ἡμῶν ὡς τὸ πρῶτον καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ εἶπον Φύγωμεν καὶ ἐκκενώσωμεν αὐτοὺς ἀπὸ τῆς πόλεως εἰς τὰς ὁδούς καὶ ἐποίησαν οὕτως

Greek cleaned_text View LIT

The Children Of Benjamin Said, They Are Struck Down Before Us, As At The First. But The Children Of Israel Said, Let Us Flee, And Draw Them Away From The City To The Highways.

WEB t_web

And The Sons Of Benjamin Say, `They Are Smitten Before Us As At The Beginning;' But The Sons Of Israel Said, `Let Us Flee, And Draw Them Away Out Of The City, Unto The Highways.'

YLT t_ylt

ויאמר בנים בנימין נגף הם פני בראשון בנים ישראל ויאמר וינסו ונתוק מן עיר אל במסלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι υιοι βενιαμιν προσκοπτουσιν ενωπιον ημων καθως εμπροσθεν και οι υιοι ισραηλ φυγωμεν και αυτους εκ της πολεως εις τας οδους

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21