Recent Translations Judges 20:39

And When The Men Of Israel Retired In The Battle, Benjamin Began To Smite And Kill Of The Men Of Israel About Thirty Persons : For They Said , Surely They Are Smitten Down Before Us, As In The First Battle.

kjv kjv_text

And The Children Of Israel Saw That The Battle Had Taken Place At Gibeah, And They Stood In Line, And Benjamin Took Up The Battle Of A Wounded Man, Israel As Thirty Men, For They Said, "Fall Again, They Fall Before Us Like The First Line."

google cleaned_text

καὶ εἶδον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ὅτι προκατελάβετο τὸ ἔνεδρον τὴν Γαβαά καὶ ἔστησαν ἐν τῇ παρατάξει καὶ Βενιαμεὶν ἤρξατο πατάσσειν τραυματίας ἐν ἀνδράσιν ᾿Ισραὴλ ὡς τριάκοντα ἄνδρας ὅτι εἶπαν Πάλιν πτώσει πίπτουσιν ἐνώπιον ἡμῶν ὡς ἡ παράταξις ἡ πρώτη

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶδον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ὅτι προκατελάβετο τὸ ἔνεδρον τὴν Γαβαά καὶ ἔστησαν ἐν τῇ παρατάξει καὶ Βενιαμεὶν ἤρξατο πατάσσειν τραυματίας ἐν ἀνδράσιν ᾿Ισραὴλ ὡς τριάκοντα ἄνδρας ὅτι εἶπαν Πάλιν πτώσει πίπτουσιν ἐνώπιον ἡμῶν ὡς ἡ παράταξις ἡ πρώτη

Greek cleaned_text View LIT

The Men Of Israel Turned In The Battle, And Benjamin Began To Strike And Kill Of The Men Of Israel About Thirty Persons; For They Said, Surely They Are Struck Down Before Us, As In The First Battle.

WEB t_web

And The Men Of Israel Turn In Battle, And Benjamin Hath Begun To Smite The Wounded Among The Men Of Israel, About Thirty Men, For They Said, `Surely They Are Utterly Smitten Before Us, As `at' The First Battle;

YLT t_ylt

המתהפכת מאיש ישראל מלחמה בנימין הוחל הכות החללים מאיש ישראל שלשים מאיש כי ויאמר אך נגף נגף הוא פני מלחמה בראשון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεστρεψαν ανηρ ισραηλ εν τω πολεμω και βενιαμιν ηρκται του τυπτειν εν τω ανδρι ισραηλ ωσει τριακοντα ανδρας οτι πλην εναντιον ημων καθως ο πολεμος ο εμπροσθεν

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21