Recent Translations Judges 20:37

And In The Meantime They Retreated, And The Ambush Was Raised And They Extended To The Gavaa, And The Ambush Was Poured Out, And They Put The City Back In The Mouth Of A Robe.

azure noaccets_text

And The Liers In Wait Hasted , And Rushed Upon Gibeah ; And The Liers In Wait Drew Themselves Along , And Smote All The City With The Edge Of The Sword.

kjv kjv_text

And In Him, The Peace Moved And Extended To Gibeah, And Poured Forth The Seat, And Smote The City In The Mouth Of The Word.

polly cleaned_text

And Plus WHEREIN Cyclical The This Them Committing Retreat Ai E The Enedron Amedron Initiated Started And Plus Tended Examined For On T The Bowl Gavaa And Plus Overcame Extracted The Enedron Amedron And Plus They Have They Smote T The City Polin WHEREIN Mouth Oral Umbilical Sword

polly LIT_Combined

Plus WHEREIN The Them Retreat E The Amedron Started Plus Examined On The Gavaa Plus Extracted The Amedron Plus They Smote The Polin WHEREIN Oral Sword

polly greeked_noaccents

And In This Way That The Ededron Was Moved And Expanded In Gibeah And The Edron Was Poured Out And They Smote The City In The Mouth Of The Omphaia

polly greeked_accents

And While They Were Retreating, The Flood Moved And They Spread Over Gibeah, And The Flood Poured Out, And They Destroyed The City In The Mouth Of The River.

google cleaned_text

καὶ ἐν τῷ αὐτοὺς ὑποχωρῆσαι αὶ τὸ ἔνεδρον ἐκινήθη καὶ ἐξέτειναν ἐπὶ τὴν Γαβαά καὶ ἐξεχύθη τὸ ἔνεδρον καὶ ἐπάταξαν τὴν πόλιν ἐν στόματι ῥομφαίας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν τῷ αὐτοὺς ὑποχωρῆσαι αὶ τὸ ἔνεδρον ἐκινήθη καὶ ἐξέτειναν ἐπὶ τὴν Γαβαά καὶ ἐξεχύθη τὸ ἔνεδρον καὶ ἐπάταξαν τὴν πόλιν ἐν στόματι ῥομφαίας

Greek cleaned_text View LIT

The Liers-in-wait Hurried, And Rushed On Gibeah; And The Liers-in-wait Drew Themselves Along, And Struck All The City With The Edge Of The Sword.

WEB t_web

And The Ambush Have Hasted, And Push Against Gibeah, And The Ambush Draweth Itself Out, And Smiteth The Whole Of The City By The Mouth Of The Sword.

YLT t_ylt

וארב חשים ויפשיטו אל גבעה וימשכו וארב הכות את כל עיר פיה החרב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και το ενεδρον ωρμησεν και εξεχυθησαν προς την και επορευθη το ενεδρον και επαταξαν ολην την πολιν εν στοματι

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21