Recent Translations Matthew 5:11

Blessed Are You When You Are Persecuted And Persecuted And Said All Evil Sayings Against You Lying To Me

azure noaccets_text

Blessed Are Ye , When Men Shall Revile You, And Persecute You, And Shall Say All Manner Of Evil Against You Falsely , For My Sake .

kjv kjv_text

Blessed Are Ye When They Recognize Us, And Persecute, And Say All Evil Words In Us, Falsely Living Me.

polly cleaned_text

Blessed Blessed You You Are Tan When Oneidosin Dream Like Us And Plus Persecute Persecution And Plus Saye Sword Pan All Every Each Cunning Emma Word By By You False Neutron Sake Of By Me

polly LIT_Combined

Blessed You Are When Dream-like Us Plus Persecution Plus Sword All Every Each Cunning Word Prof You False Sake Of Me

polly greeked_noaccents

Blessed Are You When They Revile You And Persecute You And Speak Every Evil Word Against You, Lying Because Of Me

google cleaned_text

Μακάριοί ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ ὑμῶν ψευδόμενοι ἕνεκεν ἐμοῦ

Greek orig_text View LIT

Μακάριοί ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ ὑμῶν ψευδόμενοι ἕνεκεν ἐμοῦ

Greek cleaned_text View LIT

"Blessed Are You When People Reproach You, Persecute You, And Say All Kinds Of Evil Against You Falsely, For My Sake.

WEB t_web

`Happy Are Ye Whenever They May Reproach You, And May Persecute, And May Say Any Evil Thing Against You Falsely For My Sake --

YLT t_ylt

μακαριοι ην οταν ονειδισωσιν σου και δεδιωγμενοι και λεγομενος πασαι πονηρον κατ σου ψευδομενοι ενεκεν ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28