Recent Translations Matthew 5:24

Leave There Thy Gift Before The Altar And Submit First To Thy Brother And Then Come Offer Thy Gift

azure noaccets_text

Leave There Thy Gift Before The Altar, And Go Thy Way ; First Be Reconciled To Thy Brother, And Then Come And Offer Thy Gift.

kjv kjv_text

Thy Gift Was Before The Altar, And Before Thy Brother Was Forgone, And Then Offered Thy Gift.

polly cleaned_text

Fees Afes This There The Donor Gift Your In Addition In Front Of Altar And Plus Page Go First Dialagethi Conciliation Cyclical The Brother In Person Brother Your And Plus Then Come Offered The Donor Gift Your

polly LIT_Combined

Afes There The Gift Your In Front Of Altar Plus Go First Conciliation The Brother Your Plus Then Come Offered The Gift Your

polly greeked_noaccents

Leave Your Gift There In Front Of The Altar And Eat First Speak To Your Brother And Then Come And Offer Your Gift

google cleaned_text

ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρόν σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ὕπαγε πρῶτον διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου καὶ τότε ἐλθὼν πρόσφερε τὸ δῶρόν σου

Greek orig_text View LIT

ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρόν σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ὕπαγε πρῶτον διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου καὶ τότε ἐλθὼν πρόσφερε τὸ δῶρόν σου

Greek cleaned_text View LIT

Leave Your Gift There Before The Altar, And Go Your Way. First Be Reconciled To Your Brother, And Then Come And Offer Your Gift.

WEB t_web

Leave There Thy Gift Before The Altar, And Go -- First Be Reconciled To Thy Brother, And Then Having Come Bring Thy Gift.

YLT t_ylt

αφες εκει τον δωρα σου εμπροσθεν τον θυσιαστηριον και υπαγε πρωτον διαλλαγηθι τον αδελφους σου και τοτε ηλθομεν προσηνεγκαν τον δωρα σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28