Recent Translations Matthew 5:45

As Ye Begotten Sons Of His Father In Heaven That His Sun Rises Upon The Wicked And The Good And Rains Upon The Righteous And The Unjust

azure noaccets_text

That Ye May Be The Children Of Your Father Which Is In Heaven : For He Maketh His Sun To Rise On The Evil And On The Good, And Sendeth Rain On The Just And On The Unjust.

kjv kjv_text

As Ye Have Been Born The Son Of The Father Unto The Heavens; For His Son Rises From Evil And Holy, And Raining In The Righteous And Unrighteous

polly cleaned_text

As Be Born Sons Of Father By You Of WHEREIN The Per Ouranous Skies That The This Lion Helion Of Him Of This Pernates Rises For On Cunning And Plus Agathos Good And Plus Rains Raining For On Rightfully Rightful And Plus Unrighteous

polly LIT_Combined

As Be Born Sons Of Father You Of WHEREIN Per Skies That This Helion Of This Rises On Cunning Plus Good Plus Raining On Rightful Plus Unrighteous

polly greeked_noaccents

Just As You Were Born Children Of Your Father In Heaven, For He Makes His Sun Rise On The Wicked And The Good And Sends Rain On The Righteous And The Unrighteous

google cleaned_text

ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθούς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους

Greek orig_text View LIT

ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθούς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους

Greek cleaned_text View LIT

That You May Be Children Of Your Father Who Is In Heaven. For He Makes His Sun To Rise On The Evil And The Good, And Sends Rain On The Just And The Unjust.

WEB t_web

That Ye May Be Sons Of Your Father In The Heavens, Because His Sun He Doth Cause To Rise On Evil And Good, And He Doth Send Rain On Righteous And Unrighteous.

YLT t_ylt

οπως γεγονεν υιου τον πατρος σου τον εν ουρανων οτι τον ηλιον αυτου ανετειλεν επι πονηρον και αγαθους και βρεχει επι δικαιος και αδικους

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28