Recent Translations Matthew 5:44

I Do Not Say Ymin You Loved Your Enemies Bless The Cursed Ymas Well You Are The Hateful Ymas And Pray For The Affected And Persecuted Ymas

azure noaccets_text

But I Say Unto You, Love Your Enemies, Bless Them That Curse You, Do Good To Them That Hate You, And Pray For Them Which Despitefully Use You, And Persecute You ;

kjv kjv_text

I Say Unto You, Love Them At Our Time, Bless The Cursed And Good Do Our Misgivings, And Pray In Our Service And Minister To Us.

polly cleaned_text

Me Ego D Yet Tell I Say We You Love You Love The Them CHETHUTH Enemies By You Blessed Bless The Them Fainted Us Good WELCOOD You Make The Per Misousin Hate Us And Plus Pray Above Super Of Of The Service Affected Us And Plus Persecutors Us

polly LIT_Combined

Ego Yet I Say You You Love Them Enemies You Bless Them Fainted Us WELCOOD Make Per Hate Us Plus Pray Super Of Affected Us Plus Persecutors Us

polly greeked_noaccents

But I Say To You, Love Your Enemies, Bless Those Who Curse You, Do Good To Those Who Hate You, And Pray For Those Who Despitefully Use You And Persecute You.

google cleaned_text

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν Ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν εὐλογεῖτε τοὺς καταρωμένους ὑμᾶς καλῶς ποιεῖτε τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς καὶ διωκόντων ὑμᾶς

Greek orig_text View LIT

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν Ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν εὐλογεῖτε τοὺς καταρωμένους ὑμᾶς καλῶς ποιεῖτε τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς καὶ διωκόντων ὑμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

But I Tell You, Love Your Enemies, Bless Those Who Curse You, Do Good To Those Who Hate You, And Pray For Those Who Mistreat You And Persecute You,

WEB t_web

But I -- I Say To You, Love Your Enemies, Bless Those Cursing You, Do Good To Those Hating You, And Pray For Those Accusing You Falsely, And Persecuting You,

YLT t_ylt

ημων δε λεγομενος σου αγαπησεις τον εχθρον σου και προσευχεσθε υπερ τον δεδιωγμενοι σου ευλογειτε τον καταρωμενους σου καλως εποιησεν τον επηρεαζοντων σου και μισησεις σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28