Recent Translations Matthew 5:30

And If Thy Right Hand Scandalizes Thee, And Put From Thee It Is In Thy Interest To Be Killed In Thy Limbs, And Not Thy Whole Body Shall Be Cast Unto The Begotten

azure noaccets_text

And If Thy Right Hand Offend Thee, Cut It Off , And Cast It From Thee : For It Is Profitable For Thee That One Of Thy Members Should Perish , And Not That Thy Whole Body Should Be Cast Into Hell.

kjv kjv_text

And Thy Right Hand, Hekir Offends Thee, Cut Him Off, And Put It Upon You In Your Interest For Thee To Be A City Of Thy Members, And With All Thy Body Come Into Being Born.

polly cleaned_text

And Plus E Hey The Right Your Hecs Hand Triggers Into Ekopsoe Ekkopson This And Plus Put From Your Is In The Best Interest Interests Gr For You To Where Apolisis Terminated WHEREIN Of Members Your And Plus With Non All The Body Your Missile Is In Gennan Gennan

polly LIT_Combined

Plus Hey The Right Your Hand Triggers Into Ekkopson This Plus Put From Your Interests For You Where Terminated WHEREIN Of Members Your Plus Non All The Body Your Missile In Gennan

polly greeked_noaccents

And If Your Right Hand Offends You, Cut It Off And Put It Away As It Pleases You, So That One Of Your Members Will Not Be Lost And Your Whole Body Will Not Go To Hell

google cleaned_text

Καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου βληθῇ εἰς γέενναν

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου βληθῇ εἰς γέενναν

Greek cleaned_text View LIT

If Your Right Hand Causes You To Stumble, Cut It Off, And Throw It Away From You: For It Is Profitable For You That One Of Your Members Should Perish, And Not Your Whole Body Be Thrown Into Gehenna.

WEB t_web

`And, If Thy Right Hand Doth Cause Thee To Stumble, Cut It Off, And Cast From Thee, For It Is Good To Thee That One Of Thy Members May Perish, And Not Thy Whole Body Be Cast To Gehenna.

YLT t_ylt

και ει τον δεξιος σου χειρι σκανδαλιζει σου εκκοπτεται αυτου και βαλλεται απο σου συμφερει γαρ σου ινα απολεσαι εν τον μελων σου και μη ολον τον σωμα σου εις γεενναν απελθειν

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28