Recent Translations Amos 9:4

And If They Go Into Captivity Before The Face Of Their Enemies, There I Enforce The Omphaea And Acquire Them, And Base My Eyes On Them In Evil And Not In Goods.

azure noaccets_text

And Though They Go Into Captivity Before Their Enemies , Thence Will I Command The Sword, And It Shall Slay Them: And I Will Set Mine Eyes Upon Them For Evil, And Not For Good.

kjv kjv_text

And In The Course Of My Captivity Before The Face Of These People, I Am Admonished In The Eyes Of Them, And On The Basis Of My Obsessions In Him In Evil And In Love With Him.

polly cleaned_text

And Plus In If Marching To Go WHEREIN Achmalosis Captivity Pre Facials Face Of Echthronon Enemies These Of Them This There I Am In The End T The Omnivorous Umbilical And Plus Is Evicted Acquires This Them And Plus Support The Them Ophthalmos Eyes My Ep' Ep This Them Is In Kakia Bad And Plus Ouk So Not Is In Agatha Agatha

polly LIT_Combined

Plus If To Go WHEREIN Captivity Pre Face Of Enemies Of Them There In The End The Umbilical Plus Acquires Them Plus Support Them Eyes My Ep Them In Bad Plus So Not In Agatha

polly greeked_noaccents

And On The Way In The Echmalosia In The Face Of These People There I Am In The Sight Of The Ambiguity And It Evoked These And Support My Eyes In This Way In Evil And In Me Gatha

polly greeked_accents

And If They Go Into Captivity Before The Face Of Their Enemies, There I Will Command The Oomphaia And Strip Them, And I Will Fix My Eyes On Them For Evil And Not For Good

google cleaned_text

καὶ ἐὰν πορευθῶσιν ἐν αἰχμαλωσίᾳ πρὸ προσώπου τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν ἐκεῖ ἐντελοῖμαι τῇ όομφαίᾳ καὶ ἀποκτενεῖ αὐτούς καὶ στηριῶ τοὺς ὀφθαλμούς μου ἐπʼ αὐτοὺς εἰς κακὰ καὶ οὐκ εἰς ἀγαθά

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐὰν πορευθῶσιν ἐν αἰχμαλωσίᾳ πρὸ προσώπου τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν ἐκεῖ ἐντελοῖμαι τῇ όομφαίᾳ καὶ ἀποκτενεῖ αὐτούς καὶ στηριῶ τοὺς ὀφθαλμούς μου ἐπʼ αὐτοὺς εἰς κακὰ καὶ οὐκ εἰς ἀγαθά

Greek cleaned_text View LIT

Though They Go Into Captivity Before Their Enemies, There I Will Command The Sword, And It Will Kill Them. I Will Set My Eyes On Them For Evil, And Not For Good.

WEB t_web

And If They Go Into Captivity Before Their Enemies, From Thence I Command The Sword, And It Hath Slain Them, And I Have Set Mine Eye On Them For Evil, And Not For Good.

YLT t_ylt

אם ההלך השבי פני איביו שם ויצו את החרב ויהרגהו וישם עיניכם על ורע לא טוב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εαν πορευθωσιν εν αιχμαλωσια προ προσωπου των εχθρων αυτων εκει τη και αποκτενει αυτους και στηριω τους οφθαλμους μου επ αυτους εις κακα και ουκ εις αγαθα

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9