Recent Translations Amos 9:8

Behold The Eyes Of The Lord Of God In The Kingdom Of Sinners, And I Am Exalted By Him From The Face Of The Earth Except That In The End I Do Not Know The Housekeeper Jacob Says The Lord

azure noaccets_text

Behold, The Eyes Of The Lord GOD Are Upon The Sinful Kingdom, And I Will Destroy It From Off The Face Of The Earth ; Saving That I Will Not Utterly Destroy The House Of Jacob, Saith The LORD.

kjv kjv_text

Behold, The Eyes Of The Lord God In The Kingdom Of Sinners, And Come Forth From The Face Of The Earth Beyond The Face Of The Earth, Which Is To The End, Saith The Lord.

polly cleaned_text

Ido Behold The Ophthalms Eyes Master Lord Of Of God God For On T The Kingdom Basileian Of Amartolon Sinners And Plus Xar Dependent This From Facials Face Of The Land Plen Minus That Ouk So Not Is In Fee End Xar Dependent The This House Family Jacob Says Main Lord

polly LIT_Combined

Behold The Eyes Lord Of God On The Basileian Of Sinners Plus Dependent This From Face The Land Minus That So Not In End Dependent This Family Jacob Says Lord

polly greeked_noaccents

Behold The Eyes Of The Lord Of God In The Kingdom Of Sinners And I Know This From The Face Of The Earth That At The End I Made The House Of Jacob Saith The Lord

polly greeked_accents

Behold, The Eyes Of The Lord God Are Upon The Kingdom Of Sinners, And I Will Cut It Off From The Face Of The Earth, But I Will Not Cut Off The House Of Jacob In The End, Says The Lord

google cleaned_text

ἰδοὺ οἱ ὀφθαλμοὶ Κυρίου τοῦ θεοῦ ἐπὶ τὴν βασιλείαν τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ ἐξαρῶ αὐτὴν ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς πλὴν ὅτι οὐκ εἰς τέλος ἐξαρῶ τὸν οἶκον Ἰακώβ λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ οἱ ὀφθαλμοὶ Κυρίου τοῦ θεοῦ ἐπὶ τὴν βασιλείαν τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ ἐξαρῶ αὐτὴν ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς πλὴν ὅτι οὐκ εἰς τέλος ἐξαρῶ τὸν οἶκον Ἰακώβ λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Behold, The Eyes Of The Lord Yahweh Are On The Sinful Kingdom, And I Will Destroy It From Off The Surface Of The Earth; Except That I Will Not Utterly Destroy The House Of Jacob," Says Yahweh.

WEB t_web

Lo, The Eyes Of The Lord Jehovah `are' On The Sinful Kingdom, And I Have Destroyed It From Off The Face Of The Ground, Only, I Destroy Not Utterly The House Of Jacob, An Affirmation Of Jehovah.

YLT t_ylt

הנה עיניכם אדני יהוה ממלכתו וחטאים ונשמדתי את על פני האדמה אפס כי לא ונשמדתי ונשמדתי את מבית יעקב נאם יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου οι οφθαλμοι κυριου του θεου επι την βασιλειαν των αμαρτωλων και εξαρω αυτην απο προσωπου της γης πλην οτι ουκ εις τελος εξαρω τον οικον ιακωβ λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9