Recent Translations Exodus 3:15

And God Said Moreover Unto Moses, Thus Shalt Thou Say Unto The Children Of Israel, The LORD God Of Your Fathers, The God Of Abraham, The God Of Isaac, And The God Of Jacob, Hath Sent Me Unto You: This Is My Name For Ever, And This Is My Memorial Unto All Generations.

kjv kjv_text

And God Said Again To Moses: Thus Are You To The Children Of Israel, O Lord, The God Of Your Fathers, The God Of Abraham, The God Of Isaac, And The God Of Jacob.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πάλιν πρὸς Μωυσῆν οὕτως ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ κύριος ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν θεὸς Ἀβραὰμ καὶ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ θεὸς Ἰακώβ ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς τοῦτό μού ἐστιν ὄνομα αἰώνιον καὶ μνημόσυνον γενεῶν γενεαῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πάλιν πρὸς Μωυσῆν οὕτως ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ κύριος ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν θεὸς Ἀβραὰμ καὶ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ θεὸς Ἰακώβ ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς τοῦτό μού ἐστιν ὄνομα αἰώνιον καὶ μνημόσυνον γενεῶν γενεαῖς

Greek cleaned_text View LIT

God Said Moreover To Moses, "You Shall Tell The Children Of Israel This, 'Yahweh, The God Of Your Fathers, The God Of Abraham, The God Of Isaac, And The God Of Jacob, Has Sent Me To You.' This Is My Name Forever, And This Is My Memorial To All Generations.

WEB t_web

And God Saith Again Unto Moses, `Thus Dost Thou Say Unto The Sons Of Israel, Jehovah, God Of Your Fathers, God Of Abraham, God Of Isaac, And God Of Jacob, Hath Sent Me Unto You; This `is' My Name -- To The Age, And This My Memorial, To Generation -- Generation.

YLT t_ylt

ויאמר עוד אלהים אל משה כה ויאמר אל בנים ישראל יהוה אלהים אביו אלהים אברהם אלהים יצחק אלהים יעקב ישלח אל זה שם לעלם זה זכרי בדרתיו בדרתיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο θεος παλιν προς ουτως τοις υιοις ισραηλ κυριος ο θεος των πατερων υμων θεος αβρααμ και θεος ισαακ και θεος ιακωβ απεσταλκεν με προς υμας τουτο μου εστιν ονομα αιωνιον και μνημοσυνον γενεων γενεαις

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   25  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40