Recent Translations Exodus 3:18

And Thy Voice Is Heard, And The Senator Israel Enters Unto The Pharaoh King Of Egypt, And Thee Unto Him The God Of The Jews Is Invited To Walk On The Way Of Three Days In The Wilderness To Sacrifice Our God

azure noaccets_text

And They Shall Hearken To Thy Voice : And Thou Shalt Come , Thou And The Elders Of Israel, Unto The King Of Egypt, And Ye Shall Say Unto Him, The LORD God Of The Hebrews Hath Met With Us: And Now Let Us Go , We Beseech Thee, Three Days ' Journey Into The Wilderness, That We May Sacrifice To The LORD Our God.

kjv kjv_text

And Hearing Thy Voice, And The Senate Of Ishrael Sent Thee To Pharaoh King Of Aigypt, And To Him The God Of The Hebrites, Beseeching Us To Go In The Way Of Three. Let Us Remember Our Gods

polly cleaned_text

And Plus Eisakosontai Listenable Your Of The Voices And Plus Eseleusis Retraction In Thou Ms The Senate Israel To Unto Phara Pharaoh King Eigyptus Egyptian And Plus Here EYES To Unto Him The God Gods Of Ebraion Jews Invited Us We Walk On E Way Road Eat Tron Days Reimon Deserted To Where We Are We Sacrifice Cyclical The Godly Godsend Us

polly LIT_Combined

Plus Listenable Your The Voices Plus Retraction Thou Ms The Senate Israel Unto Pharaoh King Egyptian Plus EYES Unto Him The Gods Of Jews Invited Us We Walk E Road Tron Days Deserted Where We Sacrifice The Godsend Us

polly greeked_noaccents

And Hearing Thee Of The Voice And The Senate Of Israel To Pharaah King Of Egypt And Sent To Him To Pharaah King Of Egypt And To Him The God Of The Hebrews Is Invited Us To Go On Our Way Mercy To Remember Our God

polly greeked_accents

And They Obey Your Voice, And You And The Elders Of Israel Go In To Pharaoh, King Of Egypt, And You Are To Him, The God Of The Jews Is Invited.

google cleaned_text

καὶ εἰσακούσονταί σου τῆς φωνῆς καὶ εἰσελεύσῃ σὺ κα ἡ γερουσία Ἰσραὴλ πρὸς Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν Ὁ θεὸς τῶν Ἐβραίων προσκέκληται ἡμᾶς πορευσώμεθα οὖν ὁδὸν τρῶν ἡμερῶν ἔρημον ἵνα θύσωμεν τῶ θεῶ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἰσακούσονταί σου τῆς φωνῆς καὶ εἰσελεύσῃ σὺ κα ἡ γερουσία Ἰσραὴλ πρὸς Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν τό θεὸς τῶν Ἐβραίων προσκέκληται ἡμᾶς πορευσώμεθα οὖν ὁδὸν τρῶν ἡμερῶν ἔρημον ἵνα θύσωμεν τῶ θεῶ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Will Listen To Your Voice, And You Shall Come, You And The Elders Of Israel, To The King Of Egypt, And You Shall Tell Him, 'Yahweh, The God Of The Hebrews, Has Met With Us. Now Please Let Us Go Three Days' Journey Into The Wilderness, That We May Sacrifice To Yahweh, Our God.'

WEB t_web

`And They Have Hearkened To Thy Voice, And Thou Hast Entered, Thou And The Elders Of Israel, Unto The King Of Egypt, And Ye Have Said Unto Him, Jehovah, God Of The Hebrews, Hath Met With Us; And Now, Let Us Go, We Pray Thee, A Journey Of Three Days Into The Wilderness, And We Sacrifice To Jehovah Our God.

YLT t_ylt

וישמעו קול ויבא אתה זקנים ישראל אל מלך ומצרים ויאמר אל יהוה אלהים העברי הקרה על ועתה ההלך נא דרך שלש יום המדבר ויזבח יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εισακουσονται σου της φωνης και εισελευση συ και η γερουσια ισραηλ προς φαραω βασιλεα αιγυπτου και προς αυτον ο θεος των εβραιων ημας πορευσωμεθα ουν οδον τριων ημερων εις την ερημον ινα θυσωμεν τω θεω ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   25  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40