Recent Translations Genesis 37:33

And I Know Him And Say To Him That The Son's Son's Beast Is Evil, And He Has Eaten This Beast, And He Has Fallen On Joseph.

azure noaccets_text

And He Knew It , And Said , It Is My Son's Coat ; An Evil Beast Hath Devoured Him; Joseph Is Without Doubt Rent In Pieces .

kjv kjv_text

And I Exalted Him, And Said That The Son Of The Son Is An Evil Beast, He Devoured Him A Beast, And Took Joseph.

polly cleaned_text

And Plus Apego To Him And Plus He Said Tunic Tunes Of Son Estin Is Beast Cunning Ate Him Beast Rpashen Grasen The This Josef Joseph

polly LIT_Combined

Plus To Him Plus He Said Tunes Of Son Is Beast Cunning Ate Him Beast Grasen This Joseph

polly greeked_noaccents

And I Came To Him And Said Hit Of The Son An Evil Beast Hath Devoured This Beast And Took Joseph

polly greeked_accents

And I Killed Him, And He Said, "The Son's Coat Is A Wicked Beast. It Devoured This Beast. It Seized Joseph."

google cleaned_text

καὶ ἐπέγνω αὐτὸν καὶ εἶπεν Χιτὼν τοῦ υἱοῦ ἐστιν θηρίον πονηρὸν κατέφαγεν αὐτόν θηρίον ἥρπασεν τὸν ἸωσήΦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπέγνω αὐτὸν καὶ εἶπεν Χιτὼν τοῦ υἱοῦ ἐστιν θηρίον πονηρὸν κατέφαγεν αὐτόν θηρίον ἥρπασεν τὸν ἸωσήΦ

Greek cleaned_text View LIT

He Recognized It, And Said, "It Is My Son's Coat. An Evil Animal Has Devoured Him. Joseph Is Without Doubt Torn In Pieces."

WEB t_web

And He Discerneth It, And Saith, `My Son's Coat! An Evil Beast Hath Devoured Him; Torn -- Torn Is Joseph!'

YLT t_ylt

הכירו ויאמר כתנות בנים חיה ורע אכל טרף טרף יוסף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επεγνω αυτον και χιτων του υιου μου εστιν θηριον πονηρον κατεφαγεν αυτον θηριον ηρπασεν τον ιωσηφ

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   42  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50