Recent Translations Acts 16:13

ON THE SAME DAY OF THE SABBATHS WE WENT OUT OF THE CITY BY THE RIVER WHERE PRAYER WAS CALLED AND SEATED WOMEN GATHERED

azure noaccets_text

And On The Sabbath We Went Out Of The City By A River Side, Where Prayer Was Wont To Be Made ; And We Sat Down , And Spake Unto The Women Which Resorted Thither.

kjv kjv_text

On The Days Of The Sabbaths We Went Out Of The City Despite A River That Thought Prayer Is, And When We Sat Down, We Have Spoken The Women That Came Together.

polly cleaned_text

T The T Day Of Sabbath Sabbaths We Came We Extrude Out Of The City Para River O Where It Was Enomizeto Pray Prayer Is And Plus Seated We Speak Tais Ties Meeting Assembly Women Woman

polly LIT_Combined

The Both/also Day Of Sabbaths We Extrude Out The City Para River Where Enomizeto Prayer Is Plus Seated We Speak Ties Assembly Woman

polly greeked_noaccents

On The Sabbath Day We Went Outside The City To A River Where It Was Supposed To Be A Prayer, And Sitting Down We Spoke To The Assembled Women

google cleaned_text

Τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πόλεως παρὰ ποταμόν οὗ ἐνομίζετο προσευχὴ εἶναι καὶ καθίσαντες ἐλαλοῦμεν ταῖς συνελθούσαις γυναιξίν

Greek orig_text View LIT

Τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πόλεως παρὰ ποταμόν οὗ ἐνομίζετο προσευχὴ εἶναι καὶ καθίσαντες ἐλαλοῦμεν ταῖς συνελθούσαις γυναιξίν

Greek cleaned_text View LIT

On The Sabbath Day We Went Forth Outside Of The City By A Riverside, Where We Supposed There Was A Place Of Prayer, And We Sat Down, And Spoke To The Women Who Had Come Together.

WEB t_web

On The Sabbath-day Also We Went Forth Outside Of The City, By A River, Where There Used To Be Prayer, And Having Sat Down, We Were Speaking To The Women Who Came Together,

YLT t_ylt

τον τε ημεραις τον σαββασιν εξελευσεται εξω τον πυλης παρ ποταμω ου νομισητε προσευχη ην και καθισαντος λαλουντος τον συνελθειν γυναικα

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28