Recent Translations Acts 16:3

It Was This That Paul Willed, And He Went Out And Received It Through Their Jews, And In Which They Saw His Father That There Was A Greek

azure noaccets_text

Him Would Paul Have To Go Forth With Him ; And Took And Circumcised Him Because Of The Jews Which Were In Those Quarters : For They Knew All That His Father Was A Greek.

kjv kjv_text

This Is What Paul Wanted To See Him, And We Received To Circumcise Him Through The Judaeans, Who Saw In The Place In Them, For All His Father, That Elli Had Come To Pass.

polly cleaned_text

This Thiston He Wanted The Paul Pavlos In Plus This Is This Expeated Evolve And Plus Lava Handling Circumcised Him Dia The Them Iudaians Jews The Them Das Shing WHEREIN The Per Places Theos Them Showed Indicated Gr For Everyone Respondents The This Father Of Him Of This That Ellen Hellen Was There Was

polly LIT_Combined

Thiston He Wanted The Pavlos Plus This Evolve Plus Handling Circumcised Him Dia Them Jews Them Shing WHEREIN Per Theos Them Indicated For Respondents This Father Of This That Hellen There Was

polly greeked_noaccents

Paul Wanted This Man To Go Out With Him, And He Received Him.

google cleaned_text

Τοῦτον ἠθέλησεν ὁ Παῦλος σὺν αὐτῷ ἐξελθεῖν καὶ λαβὼν περιέτεμεν αὐτόν διὰ τοὺς Ἰουδαίους τοὺς ὄντας ἐν τοῖς τόποις ἐκείνοις ᾔδεισαν γὰρ ἅπαντες τὸν πατέρα αὐτοῦ ὅτι Ἕλλην ὑπῆρχεν

Greek orig_text View LIT

Τοῦτον ἠθέλησεν ὁ Παῦλος σὺν αὐτῷ ἐξελθεῖν καὶ λαβὼν περιέτεμεν αὐτόν διὰ τοὺς Ἰουδαίους τοὺς ὄντας ἐν τοῖς τόποις ἐκείνοις ᾔδεισαν γὰρ ἅπαντες τὸν πατέρα αὐτοῦ ὅτι Ἕλλην ὑπῆρχεν

Greek cleaned_text View LIT

Paul Wanted To Have Him Go Out With Him, And He Took And Circumcised Him Because Of The Jews Who Were In Those Parts; For They All Knew That His Father Was A Greek.

WEB t_web

This One Did Paul Wish To Go Forth With Him, And Having Taken `him', He Circumcised Him, Because Of The Jews Who Are In Those Places, For They All Knew His Father -- That He Was A Greek.

YLT t_ylt

ταυτα θελων τον παυλω συν αυτου εξελευσεται και λαβειν περιτεμειν αυτου δια τον ιουδαιων τον ην εν τον τοπων εκειναις οιδεν γαρ απαντων οτι ελληνων τον πατρος αυτου υπαρχοντα

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28