Recent Translations Acts 16:26

And The Earthquake Was Great So That The Foundations Of The Bondage Were Lifted Up, And The Gates Were Lifted And All The Bonds Were Unaffected.

azure noaccets_text

And Suddenly There Was A Great Earthquake, So That The Foundations Of The Prison Were Shaken : And Immediately All The Doors Were Opened , And Every One's Bands Were Loosed .

kjv kjv_text

I Let There Be A Great Earthquake; Let The Foundations Of The Prison Be Lifted, And The Forging Of The Doors, And All The Bonds Are Lifted.

polly cleaned_text

Afafo Leave D Yet Earthquake Genetto It Was Mega E So Salefthine Waggle Tva The Foundations Of Shackle They Were Raised Have Been T Parachront Mismoney Ai E Doorway Door Pasas PASAI And Plus Of All Everywhere Tva The Restraints Bale Renderness Unadulthable

polly LIT_Combined

Leave Yet Earthquake It Was Mega So Waggle The Foundations Of Shackle Have Been Both/also Mismoney E Door PASAI Plus Everywhere The Bale Unadulthable

polly greeked_noaccents

I Leave, There Was A Great Earthquake So That The Foundations Of The Jail Were Shaken, The Doors Were Thrown Open Everywhere And The Chains Were Broken

google cleaned_text

ἄφνω δὲ σεισμὸς ἐγένετο μέγας ὥστε σαλευθῆναι τὰ θεμέλια τοῦ δεσμωτηρίου ἀνεῴχθησάν τε παραχρῆμα αἱ θύραι πᾶσαι καὶ πάντων τὰ δεσμὰ ἀνέθη

Greek orig_text View LIT

ἄφνω δὲ σεισμὸς ἐγένετο μέγας ὥστε σαλευθῆναι τὰ θεμέλια τοῦ δεσμωτηρίου ἀνεῴχθησάν τε παραχρῆμα αἱ θύραι πᾶσαι καὶ πάντων τὰ δεσμὰ ἀνέθη

Greek cleaned_text View LIT

Suddenly There Was A Great Earthquake, So That The Foundations Of The Prison Were Shaken; And Immediately All The Doors Were Opened, And Everyone's Bonds Were Loosened.

WEB t_web

And Suddenly A Great Earthquake Came, So That The Foundations Of The Prison Were Shaken, Opened Also Presently Were All The Doors, And Of All -- The Bands Were Loosed;

YLT t_ylt

αφνω δε σεισμος γεγονεν μεγαλην ωστε σαλευομενον τον θεμελιον τον δεσμωτηριω ανοιξαντες δε παραχρημα τον θυραν πασαι και πασαι τον δεσμος ανεθη

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28