Recent Translations Deuteronomy 22:25

And If In The Field A Wide Man The Child Is Remembered And Raped Sleeps With Her, You Get The Sleeper With Her Only

azure noaccets_text

But If A Man Find A Betrothed Damsel In The Field, And The Man Force Her, And Lie With Her: Then The Man Only That Lay With Her Shall Die :

kjv kjv_text

If There Is No Man In The Field, The Paw, Who Is Remembered And Raped, Sleep With Him, Take Him To Sleep With Him Only.

polly cleaned_text

In If D Yet WHEREIN Field Flat Eiris Ranges Man Human T The Paida Children T The Memorified And Plus Raped Sleep Sleep With Of This Her You Can Be Obtain The This Sleeper Sleeping With Of This Her Only

polly LIT_Combined

If Yet WHEREIN Flat Ranges Human The Children The Memorified Plus Raped Sleep Meta Her Obtain This Sleeping Meta Her Only

polly greeked_noaccents

In The Field There Is A Man Of The Memory Of The Beloved And Raped Sleep After Him The Sleeper After Him Only

polly greeked_accents

But If A Man Finds A Girl In The Field And Hastily Sleeps With Her, You Shall Strip The One Sleeping With Her Only

google cleaned_text

Ἐὰν δὲ ἐν πεδίω εὕρῃ ἄνθρωπος τὴν παῖδα τὴν μεμνηστευμένην καὶ βιασάμενος κοιμηθῇ μετ αὐτῆς ἀποκτενεῖτε τὸν κοιμώμενον μετ αὐτῆς μόνον

Greek orig_text View LIT

Ἐὰν δὲ ἐν πεδίω εὕρῃ ἄνθρωπος τὴν παῖδα τὴν μεμνηστευμένην καὶ βιασάμενος κοιμηθῇ μετ αὐτῆς ἀποκτενεῖτε τὸν κοιμώμενον μετ αὐτῆς μόνον

Greek cleaned_text View LIT

But If The Man Find The Lady Who Is Pledged To Be Married In The Field, And The Man Force Her, And Lie With Her; Then The Man Only Who Lay With Her Shall Die:

WEB t_web

`And If In A Field The Man Find The Damsel Who Is Betrothed, And The Man Hath Laid Hold On Her, And Lain With Her, Then Hath The Man Who Hath Lain With Her Died Alone;

YLT t_ylt

אם השדה מצא מאיש את • • הנער • ארשה ויחזקו • מאיש ישכבו עמה מות מאיש אשר ישכבו עמה לבדו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν δε εν ευρη ανθρωπος την παιδα την μεμνηστευμενην και κοιμηθη μετ αυτης αποκτενειτε τον ανθρωπον τον κοιμωμενον μετ αυτης μονον

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34