Recent Translations Deuteronomy 22:6

If A Bird's Nest Chance To Be Before Thee In The Way In Any Tree, Or On The Ground, Whether They Be Young Ones, Or Eggs, And The Dam Sitting Upon The Young, Or Upon The Eggs, Thou Shalt Not Take The Dam With The Young :

kjv kjv_text

But If You Meet A Vulture Before You In The Road Or On Any Tree Or On The Ground Vultures Or People And The Mother Thalpi On The Vultures Or Vultures Shall Not Take The Mother With The Children

google cleaned_text

Ἐὰν δὲ συναντήσῃς νοσσιᾷ ὀρνέων πρὸ προσώπου σου ἐν τῇ ὁδῷ ἢ ἐπί παντὶ δένδρει ἢ ἐπὶ τῆς γῆς νοσσοῖς ἢ ὠοῖς καὶ ἡ μήτηρ θάλπη ἐπὶ τῶν νοσσῶν ἢ ἐπὶ τῶν ὠῶν οὐ λήμψῃ τὴν μητέρα μετὰ τῶν τέκνων

Greek orig_text View LIT

Ἐὰν δὲ συναντήσῃς νοσσιᾷ ὀρνέων πρὸ προσώπου σου ἐν τῇ ὁδῷ ἢ ἐπί παντὶ δένδρει ἢ ἐπὶ τῆς γῆς νοσσοῖς ἢ ὠοῖς καὶ ἡ μήτηρ θάλπη ἐπὶ τῶν νοσσῶν ἢ ἐπὶ τῶν ὠῶν οὐ λήμψῃ τὴν μητέρα μετὰ τῶν τέκνων

Greek cleaned_text View LIT

If A Bird's Nest Chance To Be Before You In The Way, In Any Tree Or On The Ground, With Young Ones Or Eggs, And The Hen Sitting On The Young, Or On The Eggs, You Shall Not Take The Hen With The Young:

WEB t_web

`When A Bird's Nest Cometh Before Thee In The Way, In Any Tree, Or On The Earth, Brood Or Eggs, And The Mother Sitting On The Brood Or On The Eggs, Thou Dost Not Take The Mother With The Young Ones;

YLT t_ylt

כי יקראנו קנים צפור פני דרך כל עץ או על הארץ אפרחים או ביצים אמו רבץ על אפרחים או על ביצים לא ויקח אמו על בנים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν δε συναντησης νοσσια ορνεων προ προσωπου σου εν τη οδω η επι παντι η επι της γης νεοσσοις η ωοις και η μητηρ θαλπη επι των νεοσσων η επι των ωων ου λημψη την μητερα μετα των τεκνων

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34