Recent Translations Deuteronomy 31:17

And I Am Angry At Them In That Day, And I Take Them And My Face From Them, And It Is Devouring And Finding This Evil Many And Sorrows And Loves In That Day Because

azure noaccets_text

Then My Anger Shall Be Kindled Against Them In That Day, And I Will Forsake Them, And I Will Hide My Face From Them, And They Shall Be Devoured , And Many Evils And Troubles Shall Befall Them; So That They Will Say In That Day, Are Not These Evils Come Upon Us, Because Our God Is Not Among Us?

kjv kjv_text

And I Am Angry At Him In This Place, And I Shall End Him And My Face From These And Holy Deserters, And They Have Brought Him Many Evil And Sorrows And Lies In This Day. In Him Because

polly cleaned_text

And Plus I Am Get Angry Thymclical I Remember Is In This Them WHEREIN T The Day She And Plus Cant Quit This Them And Plus The Face My Ap From These Of Them And Plus Sighs Sails Deck Pluct And Plus Resusin Find Him Kakia Bad Much Many And Plus Sorrows Sorrow And Plus Is In He Says WHEREIN T The Day She Because

polly LIT_Combined

Plus Get Angry I Remember In Them WHEREIN The Day She Plus Quit Them Plus The Face My From Of Them Plus Sails Pluct Plus Find Him Bad Many Plus Sorrow Plus He Says WHEREIN The Day She Because

polly greeked_noaccents

And I Am Angry To Remember In This Day And I Shall End This And My Face From Them And They Are Holy And There Are Many Evil And Sorrows Of That Day Because

polly greeked_accents

And I Will Be Angry With Them In That Day, And I Will Leave Them And My Face From Them, And There Will Be Destruction, And They Will Find It Much Evil And Sorrows, And It Will Be In That Day, Because

google cleaned_text

καὶ ὀργισθήσομαι θυμῷ εἰς αὐτοὺς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ καταλείψω αὐτοὺς καὶ τὸ πρόσωπόν μου ἀπ αὐτῶν καὶ ἱστᾶι κατάβρωμα καὶ εὑρήσουσιν αὐτὸν κακὰ πολλὰ καὶ θλίψεις καὶ ἐρεῖ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ Διότι

Greek orig_text View LIT

καὶ ὀργισθήσομαι θυμῷ εἰς αὐτοὺς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ καταλείψω αὐτοὺς καὶ τὸ πρόσωπόν μου ἀπ αὐτῶν καὶ ἱστᾶι κατάβρωμα καὶ εὑρήσουσιν αὐτὸν κακὰ πολλὰ καὶ θλίψεις καὶ ἐρεῖ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ Διότι

Greek cleaned_text View LIT

Then My Anger Shall Be Kindled Against Them In That Day, And I Will Forsake Them, And I Will Hide My Face From Them, And They Shall Be Devoured, And Many Evils And Troubles Shall Come On Them; So That They Will Say In That Day, Haven't These Evils Come On Us Because Our God Is Not Among Us?

WEB t_web

And Mine Anger Hath Burned Against It In That Day, And I Have Forsaken Them, And Hidden My Face From Them, And It Hath Been For Consumption, And Many Evils And Distresses Have Found It, And It Hath Said In That Day, Is It Not Because That My God Is Not In My Midst -- These Evils Have Found Me?

YLT t_ylt

ויחר באפיו • יום הוא יעזב אסתר פני הם היתה אכל מצא ורע רבה צרתי ויאמר יום הוא לא על כי אין אלהים בקרבה מצא ורע אלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οργισθησομαι θυμω εις αυτους εν τη ημερα εκεινη και καταλειψω αυτους και αποστρεψω το προσωπον μου απ αυτων και εσται και ευρησουσιν αυτον κακα πολλα και θλιψεις και εν τη ημερα εκεινη διοτι ουκ εστιν κυριος ο θεος μου εν εμοι ευροσαν με τα κακα ταυτα

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34