Recent Translations Exodus 19:16

And It Was On The Day Of The Third Day That It Was Born To The Right And There Was A Cry And A Flash And A Cloudy Opinion On The Terms Of The Trumpet, It Sounded Big And The People In The Air Were Killed.

azure noaccets_text

And It Came To Pass On The Third Day In The Morning, That There Were Thunders And Lightnings, And A Thick Cloud Upon The Mount, And The Voice Of The Trumpet Exceeding Loud ; So That All The People That Was In The Camp Trembled .

kjv kjv_text

It Was Born On The Third Part That Was Born Before The Throne, And Were Made Of Shakes And Disgrunts, And A Cloud Of The Mighty Of Shina Of The Trumpet Is Great, And All The People In The Bolls Were Swayed.

polly cleaned_text

Genetto It Was D Yet T The Day T The Third Tuesday Born To Unto Arthron Orthron And Plus Is Done Was Done Voyors Phonai And Plus Astraapai Lightning And Plus Nefeli Nepheli Gnopous Gnophone Ep On Terms Seina Serena Of The Fallopian Tube Has Mega And Plus Intimidated Last Pas Go The People The WHEREIN T The Volt Shot

polly LIT_Combined

It Was Yet The Day The Tuesday Born Unto Orthron Plus Was Done Phonai Plus Lightning Plus Nepheli Gnophone P Terms Serena The Fallopian Tube Has Mega Plus Last Go The People The WHEREIN The Shot

polly greeked_noaccents

The Day Of The Third Day Was Born Before The Earth And There Were Phonies And Sparkles And A Cloud Of Nobleness On Which Sina Of The Trumpet Was Great And All The People In The Volus

polly greeked_accents

And It Arose On The Third Day Of His Birth, Towards Orthron, And There Were Noises And Lightnings And Thick Clouds On Mount Sinai.

google cleaned_text

Ἐγένετο δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γενηθέντος πρὸς ὄρθρον καὶ ἐγίνοντο φωναὶ καὶ ἀστραπαὶ καὶ νεφέλη γνοφώδης ἐπ ὄρους Σεινά τῆς σάλπιγγος ἤχει μέγα καὶ ἐπτοήθη πᾶς ὁ λαὸς ὁ ἐν τῇ βολῇ

Greek orig_text View LIT

Ἐγένετο δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γενηθέντος πρὸς ὄρθρον καὶ ἐγίνοντο φωναὶ καὶ ἀστραπαὶ καὶ νεφέλη γνοφώδης ἐπ ὄρους Σεινά τῆς σάλπιγγος ἤχει μέγα καὶ ἐπτοήθη πᾶς ὁ λαὸς ὁ ἐν τῇ βολῇ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened On The Third Day, When It Was Morning, That There Were Thunders And Lightnings, And A Thick Cloud On The Mountain, And The Sound Of An Exceedingly Loud Trumpet; And All The People Who Were In The Camp Trembled.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, On The Third Day, While It Is Morning, That There Are Voices, And Lightnings, And A Heavy Cloud, On The Mount, And The Sound Of A Trumpet Very Strong; And All The People Who `are' In The Camp Do Tremble.

YLT t_ylt

היתה יום שלישי היתה בקר היתה קול וברקים בענן כבד על ההרים קול שפר חזקה מאד ויחרד כל עם אשר מחנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε τη ημερα τη τριτη γενηθεντος προς ορθρον και εγινοντο φωναι και αστραπαι και νεφελη επ ορους σινα φωνη της σαλπιγγος ηχει μεγα και επτοηθη πας ο λαος ο εν τη

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   27  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40