Recent Translations Exodus 19:19

And The Voices Of The Trumpet Were Made Louder And Louder Than God Answered This Voice.

azure noaccets_text

And When The Voice Of The Trumpet Sounded Long , And Waxed Louder And Louder, Moses Spake , And God Answered Him By A Voice.

kjv kjv_text

The Voices Of The Trumpet Were Made, And The Voices Of The Trumpet Were More Powerful Moses Said The IV God To Speak Unto Him Voice.

polly cleaned_text

Is Done Was Done D Yet Ai E Voyors Phonai Of The Fallopian Tube You Are Going Do More Powerful Stronger Very Fierfully Moses Mosis Spake The D Yet God Gods Apecrinato Reproached This Is This Voice

polly LIT_Combined

Was Done Yet E Phonai The Fallopian Tube Do Stronger Fierfully Mosis Spake The Yet Gods Reproached This Voice

polly greeked_noaccents

Two Voices Of The Trumpet Were Made More Powerful More Powerful Moses The Th God Spelled This Voice

polly greeked_accents

And The Sound Of The Trumpet Became Louder And Louder. Moses Spoke, And God Answered Him With A Voice.

google cleaned_text

ἐγίνοντο δὲ αἱ φωναὶ τῆς σάλπιγγος προβαίνουσαι ἰσχυρότεραι σφόδρα Μωσῆς ἐλάλησεν ὁ δὲ θεὸς ἀπεκρίνατο αὐτῷ φωνῇ

Greek orig_text View LIT

ἐγίνοντο δὲ αἱ φωναὶ τῆς σάλπιγγος προβαίνουσαι ἰσχυρότεραι σφόδρα Μωσῆς ἐλάλησεν ὁ δὲ θεὸς ἀπεκρίνατο αὐτῷ φωνῇ

Greek cleaned_text View LIT

When The Sound Of The Trumpet Grew Louder And Louder, Moses Spoke, And God Answered Him By A Voice.

WEB t_web

And The Sound Of The Trumpet Is Going On, And Very Strong; Moses Speaketh, And God Doth Answer Him With A Voice.

YLT t_ylt

היתה קול שפר ההלך וחזק מאד משה וידבר אלהים ויען קול

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγινοντο δε αι φωναι της σαλπιγγος προβαινουσαι ισχυροτεραι σφοδρα ελαλει ο δε θεος αυτω φωνη

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   27  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40