Recent Translations Exodus 23:23

My Angel Walks With Your Abbot And Introduces You To The Amorraion And The Hittite And And The Canaanite And The Old Man And The Jebusaeon And The Ones

azure noaccets_text

For Mine Angel Shall Go Before Thee, And Bring Thee In Unto The Amorites, And The Hittites, And The Perizzites, And The Canaanites, The Hivites, And The Jebusites : And I Will Cut Them Off .

kjv kjv_text

For My Angel, My Angel Marched, And Set Thee Unto The Amorite, And The Hittite, And Canaanite, And Gergesite, And Ehuite, And Jebusite, And Them.

polly cleaned_text

Marching Gr For The Angel My Commemoration Abbot By You And Plus Shake Entry Into To Unto The This Amoraion Amorraion And Plus Hittite Hittaion And Plus And Plus Canaanaion And Plus Gergesaion Gergesion And Plus Yaion Evaion And Plus Jebusiah Jebusite And Plus Huh This Them

polly LIT_Combined

Marching For The Angel My Abbot You Plus Entry Into Unto This Amorraion Plus Hittaion Plus Plus Canaanaion Plus Gergesion Plus Evaion Plus Jebusite Plus Huh Them

polly greeked_noaccents

He Goes For My Angel To Lead Me And He Hath Brought Thee To The Amorites And The Hittite And Canaanite And Gergesite And Himself And Jebusites And These

polly greeked_accents

For My Angel Is Going To Guide You And Bring You In To The Amorites And The Hittites And The Canaanites And The Gergeseans And The Eaeans And The Jebusites And To Them

google cleaned_text

πορεύσεται γὰρ ὁ ἅγγελός μου ἡγούμενος ὑμῶν καὶ εἰσάξει σε πρὸς τὸν Ἀμορραῖον καὶ Χετταῖον καὶ καὶ Χαναναῖον καὶ Γεργεσαῖον καὶ Εὑαῖον καὶ ἰεβουσαῖον καὶ ἑ αὐτούς

Greek orig_text View LIT

πορεύσεται γὰρ ὁ ἅγγελός μου ἡγούμενος ὑμῶν καὶ εἰσάξει σε πρὸς τὸν Ἀμορραῖον καὶ Χετταῖον καὶ καὶ Χαναναῖον καὶ Γεργεσαῖον καὶ Εὑαῖον καὶ ἰεβουσαῖον καὶ ἑ αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

For My Angel Shall Go Before You, And Bring You In To The Amorite, The Hittite, The Perizzite, The Canaanite, The Hivite, And The Jebusite; And I Will Cut Them Off.

WEB t_web

`For My Messenger Goeth Before Thee, And Hath Brought Thee In Unto The Amorite, And The Hittite, And The Perizzite, And The Canaanite, The Hivite, And The Jebusite, And I Have Cut Them Off.

YLT t_ylt

כי ההלך מלאך פני ויבא אל האמרי החתי והפרזי הכנעני החוי היבוסי נכחד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

πορευσεται γαρ ο αγγελος μου ηγουμενος σου και εισαξει σε προς τον και και και και και και και αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40