Recent Translations Exodus 23:31

And Men Saints Thou Art And Meat Beastly Thou Hast Not Seen The Cynics Thou Hast Rejected This

azure noaccets_text

And Take Thy Boundaries, From The Red Sea To The Sea Of Phylisteim, And From The Desert To The Great River Of Euphrates, And Deliver Up To Your Hands Those Who Are Seated In The Earth, And Cast Them Out Of Thee.

azure noaccets_text

And I Will Set Thy Bounds From The Red Sea Even Unto The Sea Of The Philistines, And From The Desert Unto The River : For I Will Deliver The Inhabitants Of The Land Into Your Hand ; And Thou Shalt Drive Them Out Before Thee.

kjv kjv_text

And I Will Set Thy Bounds From The Red Sea Even Unto The Sea Of The Philistines, And From The Desert Unto The River : For I Will Deliver The Inhabitants Of The Land Into Your Hand ; And Thou Shalt Drive Them Out Before Thee.

kjv kjv_text

And Men, Sons, Be Me, And Beast Meat, Let Ye Not Bind Him To The Dogs.

polly cleaned_text

And I Will Thy Borders From The Setting Sea To The Sea Of Phyllistim, And From The Peace Of The Great River Euphrates, And I Will Deliver To Our Hands Those Who Sit In The Earth And On Earth. He From You

polly cleaned_text

And Plus Men Sons Saints You Are You Me And Plus Meat Savagery Feroquial Ouk So Not Bind Tedhe Cyclical The Cynical Kini You Have You Dismissed This Self

polly LIT_Combined

And Plus I Will To Place Tva The Limits Your From Of The Returbation Rubella Seafront Eos Up Of The Seafront Of The Ylistim And Plus From Of The Of The Parish Desert Eos Up Of Large Great River Euphratou And Plus Deliver Is In The Cheiras Hand By You The Them Seated WHEREIN T The C Land And Plus Exobe Evict This Them From Your

polly LIT_Combined

Plus To Place The Limits Your From The Rubella Seafront Up The Seafront The Ylistim Plus From The Desert Up Of Great River Euphratou Plus Deliver In The Hand You Them Seated WHEREIN The Land Plus Evict Them From Your

polly greeked_noaccents

Plus To Place The Limits Your From The Rubella Seafront Up The Seafront The Ylistim Plus From The Desert Up Of Great River Euphratou Plus Deliver In The Hand You Them Seated WHEREIN The Land Plus Evict Them From Your

polly greeked_noaccents

And I Will Hold Your Boundary From The Sea To The Sea Of Philistine And From The Sanctuaries Of A Great River Of Euphrates And I Deliver It To Our Hands That Are Seated In The Earth And In Valkah This From You

polly greeked_accents

And I Will Hold Your Boundary From The Sea To The Sea Of Philistine And From The Sanctuaries Of A Great River Of Euphrates And I Deliver It To Our Hands That Are Seated In The Earth And In Valkah This From You

polly greeked_accents

And Holy Men, Give Me The Meat Of The Wild Beast, And Do Not Bind It To The Dog; You Have Rejected It

google cleaned_text

And I Will Set Your Borders From The Red Sea To The Sea Of The Philistines And From The Desert To The Great River Euphrates And I Will Deliver Into Your Hands The Inhabitants Of The Land And Drive Them Out From You

google cleaned_text

καὶ ἄνδρες ἅγιοι ἔσεσθέ μοι καὶ κρέας θηριάλωτον οὐκ ἔδεσθε τῷ κυνὶ ἀπορίψατε αὐτό

Greek orig_text View LIT

καὶ θήσω τὰ ὅριά σου ἀπὸ τῆς ἐρυθρᾶς θαλάσσης ἕως τῆς θαλάσσης τῆς Φυλιστιείμ καὶ ἀπὸ τῆς ἐρήμου ἕως τοῦ μεγάλου ποταμοῦ Εὐφράτου καὶ παραδώσω εἰς τὰς χεῖρας ὑμῶν τοὺς ἐνκαθημένους ἐν τῇ γῆ καὶ ἐκβαλῶ αὐτοὺς ἀπὸ σοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἄνδρες ἅγιοι ἔσεσθέ μοι καὶ κρέας θηριάλωτον οὐκ ἔδεσθε τῷ κυνὶ ἀπορίψατε αὐτό

Greek cleaned_text View LIT

καὶ θήσω τὰ ὅριά σου ἀπὸ τῆς ἐρυθρᾶς θαλάσσης ἕως τῆς θαλάσσης τῆς Φυλιστιείμ καὶ ἀπὸ τῆς ἐρήμου ἕως τοῦ μεγάλου ποταμοῦ Εὐφράτου καὶ παραδώσω εἰς τὰς χεῖρας ὑμῶν τοὺς ἐνκαθημένους ἐν τῇ γῆ καὶ ἐκβαλῶ αὐτοὺς ἀπὸ σοῦ

Greek cleaned_text View LIT

I Will Set Your Border From The Red Sea Even To The Sea Of The Philistines, And From The Wilderness To The River; For I Will Deliver The Inhabitants Of The Land Into Your Hand, And You Shall Drive Them Out Before You.

WEB t_web

`And I Have Set Thy Border From The Red Sea, Even Unto The Sea Of The Philistines, And From The Wilderness Unto The River: For I Give Into Your Hand The Inhabitants Of The Land, And Thou Hast Cast Them Out From Before Thee;

YLT t_ylt

אשית את גבול ימים בסוף עד ימים פלשתים המדבר עד ונהר כי ויתן ידו את וישב הארץ ויגרש פני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και θησω τα ορια σου απο της ερυθρας θαλασσης εως της θαλασσης της και απο της ερημου εως του μεγαλου ποταμου ευφρατου και παραδωσω εις τας χειρας υμων τους εν τη γη και εκβαλω αυτους απο σου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40