Recent Translations Genesis 47:19

Wherefore Shall We Die Before Thine Eyes, Both We And Our Land ? Buy Us And Our Land For Bread, And We And Our Land Will Be Servants Unto Pharaoh : And Give Us Seed, That We May Live , And Not Die , That The Land Be Not Desolate .

kjv kjv_text

So That We Do Not Die Before You And The Land Becomes Desolate, Take Us And Our Land Instead Of Bread And We And Our Land Will Become Children, See Seed So That We Will Sow And Not Die And The Land Will Be Raised

google cleaned_text

ἵνα μὴ ἀποθάνωμεν ἐναντίον σου καὶ ἡ γῆ ἐρημωθῇ κτῆσαι ἡμᾶς καὶ τὴν γῆν ἡμῶν ἀντὶ ἄρτων καὶ ἐσόμεθα ἡμεῖς καὶ ἡ γῆ ἡμῶν παῖδες δὸς σπέρμα ἵνα σπείρωμεν καὶ μὴ ἀποθάνωμεν καὶ ἡ γῆ θήσεται

Greek orig_text View LIT

ἵνα μὴ ἀποθάνωμεν ἐναντίον σου καὶ ἡ γῆ ἐρημωθῇ κτῆσαι ἡμᾶς καὶ τὴν γῆν ἡμῶν ἀντὶ ἄρτων καὶ ἐσόμεθα ἡμεῖς καὶ ἡ γῆ ἡμῶν παῖδες δὸς σπέρμα ἵνα σπείρωμεν καὶ μὴ ἀποθάνωμεν καὶ ἡ γῆ θήσεται

Greek cleaned_text View LIT

Why Should We Die Before Your Eyes, Both We And Our Land? Buy Us And Our Land For Bread, And We And Our Land Will Be Servants To Pharaoh. Give Us Seed, That We May Live, And Not Die, And That The Land Won't Be Desolate."

WEB t_web

Why Do We Die Before Thine Eyes, Both We And Our Ground? Buy Us And Our Ground For Bread, And We And Our Ground Are Servants To Pharaoh; And Give Seed, And We Live, And Die Not, And The Ground Is Not Desolate.'

YLT t_ylt

מה מות עיניכם גם אנחנו גם האדמה קניתי את את האדמה לחם היתה אנחנו האדמה עבד פרעה ויתן זרע ויחי לא מות האדמה לא תשם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ινα ουν μη αποθανωμεν εναντιον σου και η γη ερημωθη κτησαι ημας και την γην ημων αντι αρτων και εσομεθα ημεις και η γη ημων παιδες φαραω δος σπερμα ινα σπειρωμεν και ζωμεν και μη αποθανωμεν και η γη ουκ ερημωθησεται

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 47 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50