Recent Translations Genesis 47:30

But I Sleep After My Fathers, And Thou Shalt Lift Me Out Of Egypt, And Bury Me In The Burial Of Them, And Thou Shalt Not Say Unto Me According To Thy Verb

azure noaccets_text

But I Will Lie With My Fathers, And Thou Shalt Carry Me Out Of Egypt, And Bury Me In Their Buryingplace. And He Said , I Will Do As Thou Hast Said.

kjv kjv_text

But I Sleep With My Fathers And With Me Through Aigyptus, And You Bury Me In Their Tomb, Which He Said I Will Do In Thy Word

polly cleaned_text

Alla But Sleep Sleep Aftera Meta Of Fathers My And Plus Areis Aris With Ex From Eigyptus Egyptian And Plus Buries Buryouts With WHEREIN Cyclical The Trench Buried These Of Them The D Yet He Said Me Ego Poise Poem Katia According The Emma Word Your

polly LIT_Combined

But Sleep Meta Of Fathers My Plus Aris With From Egyptian Plus Buryouts With WHEREIN The Buried Of Them The Yet He Said Ego Poem According The Word Your

polly greeked_noaccents

But I Sleep With My Fathers And Here I Am From Egypt And Bury Me In This Tomb That I Did Not Say I Do In Your Life

polly greeked_accents

But I Will Sleep With My Fathers, And Bring Me Up Out Of Egypt, And Bury Me In Their Sepulchre: And He Said, I Will Do According To Thy Word

google cleaned_text

ἀλλὰ κοιμηθήσομαι μετὰ τῶν πατέρων μου καὶ ἀρεῖς με ἐξ Αἰγύπτου καὶ θάψεις με ἐν τῷ τάφῳ αὐτῶν ὁ δὲ εἶπεν Ἐγὼ ποιήσω κατὰ τὸ ῥῆμά σου

Greek orig_text View LIT

ἀλλὰ κοιμηθήσομαι μετὰ τῶν πατέρων μου καὶ ἀρεῖς με ἐξ Αἰγύπτου καὶ θάψεις με ἐν τῷ τάφῳ αὐτῶν ὁ δὲ εἶπεν Ἐγὼ ποιήσω κατὰ τὸ ῥῆμά σου

Greek cleaned_text View LIT

But When I Sleep With My Fathers, You Shall Carry Me Out Of Egypt, And Bury Me In Their Burying Place." He Said, "I Will Do As You Have Said."

WEB t_web

And I Have Lain With My Fathers, And Thou Hast Borne Me Out Of Egypt, And Buried Me In Their Burying-place.' And He Saith, `I -- I Do According To Thy Word;'

YLT t_ylt

ישכבו עמה אביו מנשא ומצרים תקבר קברתה ויאמר אנכי ויעש ודברים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλα κοιμηθησομαι μετα των πατερων μου και αρεις με εξ αιγυπτου και θαψεις με εν τω ταφω αυτων ο δε εγω ποιησω κατα το ρημα σου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 47 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50