Recent Translations Judges 6:15

Behold I Sent Thee And Said Unto Him Gideon In Me, My Lord, In The Midst Of My Salvation, My Thousand Have Fallen Into A Manasse, And I Am My Father.

azure noaccets_text

And He Said Unto Him, Oh My Lord, Wherewith Shall I Save Israel ? Behold, My Family Is Poor In Manasseh, And I Am The Least In My Father's House.

kjv kjv_text

I Sent Thee, And Said Unto Him, Gideon In Me, My Lord, In Which I Shall Save Him, I Saw My Thousand Died In Manasseh, And I Am In My Father.

polly cleaned_text

Ido Behold I Sent Sent Into And Plus He Said To Unto Him Gideen Gideon WHEREIN Emes Me Sir My WHEREIN Tini Tini Save The This J Ido Behold The A Thousand Thousand My Vigorated He Was Sick WHEREIN Manassi And Plus Me Ego Aimi To Be The WHEREIN On The Homeste Father My

polly LIT_Combined

Behold Sent Into Plus He Said Unto Him Gideon WHEREIN Me Sir My WHEREIN Tini Save This J Behold The Thousand My He Was Sick WHEREIN Manassi Plus Ego To Be The WHEREIN Homeste Father My

polly greeked_noaccents

Behold He Sent Thee And Said To Him Gideon In Me My Lord In What I Saw I Saw My Thousand Was In Manasseh And I Am The One In My Father S House

polly greeked_accents

Behold, He Has Sent You, And Gideon Said To Him, As For Me, My Lord, How Can I Save Him? Behold, My Thousand Are Sick In Manasseh, And I Am The One In My Father's House.

google cleaned_text

ἰδοὺ ἐξαπέστειλά σε καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Γεδεών Ἐν ἐμοί κύριέ μου ἐν τίνι σώσω τὸν Ἰ ἰδοὺ ἡ χιλιάς μου ἠσθένησεν ἐν Μανασσή καὶ ἐγώ εἰμι ὁ ἐν οἴκῳ πατρός μου

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ ἐξαπέστειλά σε καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Γεδεών Ἐν ἐμοί κύριέ μου ἐν τίνι σώσω τὸν Ἰ ἰδοὺ ἡ χιλιάς μου ἠσθένησεν ἐν Μανασσή καὶ ἐγώ εἰμι ὁ ἐν οἴκῳ πατρός μου

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Him, Oh, Lord, With Which Shall I Save Israel? Behold, My Family Is The Poorest In Manasseh, And I Am The Least In My Father's House.

WEB t_web

And He Saith Unto Him, `O, My Lord, Wherewith Do I Save Israel? Lo, My Chief `is' Weak In Manasseh, And I The Least In The House Of My Father.'

YLT t_ylt

ויאמר אל בי אדני מה ויושען את ישראל הנה אלפיך ודל מנשה אנכי הצעירה מבית אביו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς αυτον γεδεων εν εμοι κυριε εν τινι σωσω τον ισραηλ ιδου η χιλιας μου ταπεινοτερα εν και εγω ειμι μικρος εν τω οικω του πατρος μου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21