Recent Translations Judges 6:21

And The Angel Of The Lord Stretched Out The Edge Of Her Wand In His Hand, And The Meat And The Unleavened Meat And The Unleavened Meat Were Burned, And The Angel Of The Lord Came From His Eyes

azure noaccets_text

Then The Angel Of The LORD Put Forth The End Of The Staff That Was In His Hand, And Touched The Flesh And The Unleavened Cakes ; And There Rose Up Fire Out Of The Rock, And Consumed The Flesh And The Unleavened Cakes. Then The Angel Of The LORD Departed Out Of His Sight.

kjv kjv_text

And The Angel Of The Lord Extended The Cross Of The Flesh Of His Hand, And He Cut The Meat And The Leaven, And The Stone, And Devoured The Meat And The Leavers, And The Angel Of The LORD. He Came From His Eyes

polly cleaned_text

And Plus Exteinen Has Been The Angel Master Lord The Akron Acron Of The Abdou Rod Of The WHEREIN Hand Of Him Of This And Plus Psarto Ispsato Of Meat And Plus Of Yeast Unleavened Bread And Plus Anevi Climb Pur Fire Ec From Of The Stone And Plus Ate Tva The Meat And Plus The Them Yeast Unleavened Bread And Plus The Angel Master Lord Went Marching From Ophthalmos Eye Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Has Been The Angel Lord The Acron The Rod The WHEREIN Hand Of This Plus Ispsato Of Meat Plus Of Unleavened Bread Plus Climb Fire From The Stone Plus Ate The Meat Plus Them Unleavened Bread Plus The Angel Lord Marching From Eye Of This

polly greeked_noaccents

And The Angel Of The Lord Expanded The Acre Of Her Abbis In His Hand And The Flesh Of The Flesh And Of The Dough And The Breath Of The Stone And He Ate The Meat And The Dough And The Angel Of The Lord Was Taken From His Eyes

polly greeked_accents

And The Angel Of The Lord Stretched Out The End Of His Staff In His Hand, And It Burned The Meat And The Unleavened Bread, And Fire Came Up From The Stone And Consumed The Meat And The Unleavened Bread, And The Angel Of The Lord Departed From His Sight.

google cleaned_text

καὶ ἐξέτεινεν ὁ ἄγγελος Κυρίου τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου τῆς ἐν χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἥψατο τῶν κρεῶν καὶ τῶν ἀζύμων καὶ ἀνέβη πῦρ ἐκ τῆς πέτρας καὶ κατέφαγεν τὰ κρέα καὶ τοὺς ἀζύμους καὶ ὁ ἄγγελος κυρίου ἐπορεύθη ἀπὸ ὀφθαλμῶν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξέτεινεν ὁ ἄγγελος Κυρίου τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου τῆς ἐν χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἥψατο τῶν κρεῶν καὶ τῶν ἀζύμων καὶ ἀνέβη πῦρ ἐκ τῆς πέτρας καὶ κατέφαγεν τὰ κρέα καὶ τοὺς ἀζύμους καὶ ὁ ἄγγελος κυρίου ἐπορεύθη ἀπὸ ὀφθαλμῶν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then The Angel Of Yahweh Put Forth The End Of The Staff That Was In His Hand, And Touched The Flesh And The Unleavened Cakes; And There Went Up Fire Out Of The Rock, And Consumed The Flesh And The Unleavened Cakes; And The Angel Of Yahweh Departed Out Of His Sight.

WEB t_web

And The Messenger Of Jehovah Putteth Forth The End Of The Staff Which `is' In His Hand, And Cometh Against The Flesh, And Against The Unleavened Things, And The Fire Goeth Up Out Of The Rock And Consumeth The Flesh And The Unleavened Things -- And The Messenger Of Jehovah Hath Gone From His Eyes.

YLT t_ylt

ישלח מלאך יהוה את מקצה משענתו אשר ידו תגעו בשר ומצות יעלה אש מן הצור אכל את בשר את ומצות מלאך יהוה ההלך עיניכם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξετεινεν ο αγγελος κυριου το της της εν τη χειρι αυτου και ηψατο των κρεων και των αζυμων και πυρ εκ της πετρας και κατεφαγεν τα κρεα και τους αζυμους και ο αγγελος κυριου απηλθεν εξ οφθαλμων αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21