Recent Translations Judges 6:18

DO NOT SEPARATE MYSELF UNTIL HE COMES UNTO THEE, AND I HAVE MADE THE SACRIFICE AND THOU SHALT BE BEFORE THEE, AND I SAY I AM SEATED UNTIL I RETURN UNTO THEE

azure noaccets_text

Depart Not Hence, I Pray Thee, Until I Come Unto Thee, And Bring Forth My Present, And Set It Before Thee. And He Said , I Will Tarry Until Thou Come Again .

kjv kjv_text

I Shall Be Separated From Him Before Him, And I Have Spent The Sacrifice, And I Will Be Before Thee, And He Said, I Am Sitting Down One To Return Thee.

polly cleaned_text

With Non Separation Separating On The Side Eos Up Of To Come Come With To Unto Into And Plus Exit Equate T The Sacrifice Sacrificed And Plus I Will To Place On Before Your And Plus He Said Me Ego Aimi To Be Sit Eos Up Of Return Into

polly LIT_Combined

Non Separating On The Side Up Of Come With Unto Into Plus Equate The Sacrificed Plus To Place Before Your Plus He Said Ego To Be Sit Up Of Return Into

polly greeked_noaccents

I Am Separated From This From The One That Will Come Me Before Thee And I Will Spend The Sacrifice And I Will Be On Thy Face And He Said I Sit Down Until I Believe Thee

polly greeked_accents

Do Not Part From Here Until I Come To You And I Will Prepare The Sacrifice And Place It Before You And He Said I Am Sitting Until You Return To

google cleaned_text

μὴ χωρισθῇς ἐντεῦθεν ἕως τοῦ ἐλθεῖν με πρὸς σέ καὶ ἐξοίσω τὴν θυσίαν καὶ θήσω ἐνώπιόν σου καὶ εἶπεν Ἐγώ εἰμι καθίσομαι ἕως τοῦ ἐπιστρέψαι σε

Greek orig_text View LIT

μὴ χωρισθῇς ἐντεῦθεν ἕως τοῦ ἐλθεῖν με πρὸς σέ καὶ ἐξοίσω τὴν θυσίαν καὶ θήσω ἐνώπιόν σου καὶ εἶπεν Ἐγώ εἰμι καθίσομαι ἕως τοῦ ἐπιστρέψαι σε

Greek cleaned_text View LIT

Please Don't Go Away, Until I Come To You, And Bring Out My Present, And Lay It Before You. He Said, I Will Wait Until You Come Again.

WEB t_web

Move Not, I Pray Thee, From This, Till My Coming In Unto Thee, And I Have Brought Out My Present, And Put It Before Thee;' And He Saith, `I -- I Do Abide Till Thy Return.'

YLT t_ylt

אל נא ימיש זה עד ויבא אל ותוצא את מנחה וינחהו פני ויאמר אנכי וישב עד שובך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μη κινηθης εντευθεν εως του ελθειν με προς σε και οισω την θυσιαν μου και θησω ενωπιον σου και εγω ειμι καθησομαι εως του επιστρεψαι σε

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21