Recent Translations Judges 6:22

And He Saw That Angel Of The Lord Is The One Who Focuses And Said Gideon A Gentleman My Lord That He Is A Gentleman's Face

azure noaccets_text

And When Gideon Perceived That He Was An Angel Of The LORD, Gideon Said , Alas, O Lord GOD ! For Because I Have Seen An Angel Of The LORD Face To Face.

kjv kjv_text

And It Is Not Gideon, Because It Is The Angel Of The Lord Who Said Gideon, O My Lord, O Lord, That I Have Been The Lord's Face.

polly cleaned_text

And Plus You Have Not Saw Gideen Gideon That Angel Master Lord The He Estin Is And Plus He Said Gideen Gideon A A Sir My Sir That I Saw Saw Aelon Master Lord Face Face

polly LIT_Combined

Plus Saw Gideon That Angel Lord He Is Plus He Said Gideon A A Sir My Sir That Saw Aelon Lord Face Face

polly greeked_noaccents

And Gideon Saw That The Angel Of The Lord That He Is And Said Gideon My Lord Lord That I Saw The Lord S Face Face

polly greeked_accents

And Gideon Saw That This Was An Angel Of The Lord, And Gideon Said, O My Lord, I Have Seen The Face Of The Lord.

google cleaned_text

καὶ εἶδεν Γεδεὼν ὅτι ἄγγελος κυρίου οὗτός ἐστιν καὶ εἶπεν Γεδεών Ἆ ἆ κύριέ μου κύριε ὅτι εἶδον ἄηελον κυρίου πρόσωπον πρόσωπον

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶδεν Γεδεὼν ὅτι ἄγγελος κυρίου οὗτός ἐστιν καὶ εἶπεν Γεδεών Ἆ ἆ κύριέ μου κύριε ὅτι εἶδον ἄηελον κυρίου πρόσωπον πρόσωπον

Greek cleaned_text View LIT

Gideon Saw That He Was The Angel Of Yahweh; And Gideon Said, Alas, Lord Yahweh! Because I Have Seen The Angel Of Yahweh Face To Face.

WEB t_web

And Gideon Seeth That He `is' A Messenger Of Jehovah, And Gideon Saith, `Alas, Lord Jehovah! Because That I Have Seen A Messenger Of Jehovah Face To Face!'

YLT t_ylt

וירא וגדעון כי מלאך יהוה הוא • ויאמר וגדעון אהה אדני יהוה כי על כן וירא מלאך יהוה פני אל פני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ειδεν γεδεων οτι αγγελος κυριου εστιν και γεδεων α α κυριε κυριε οτι ειδον τον αγγελον κυριου προσωπον προς προσωπον

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21