Recent Translations Judges 7:12

And Madiam And Amalek And All The Sons Of The East Desecrated In The Valley Far In Multitude And Their Camel Not In Number But Were As The Sand Or On The Lips Of The Sea In The Multitude

azure noaccets_text

And The Midianites And The Amalekites And All The Children Of The East Lay Along In The Valley Like Grasshoppers For Multitude ; And Their Camels Were Without Number, As The Sand By The Sea Side For Multitude.

kjv kjv_text

And Midi And Amalek, And All Sons Of Ascendancy, Cast In The Valley, As Creatures On The Edge, And Their Camels Are Not A Number But As The Bliss On The Rim Of The Sea In The World. Thos

polly cleaned_text

And Plus Midian Midiam And Plus Amalek And Plus Everyone Pandas Sons Perilores East Stranded Deplouted WHEREIN T The Ventricle Valley As As Like Acris Is In Plinth Crowd And Plus Tais Ties Camels These Of Them Ouk So Not Was Numbering Number Alla But San Were As The Ammos Sand The For On Lip Lip Of The Seafront Is In Plinth Crowd

polly LIT_Combined

Plus Midiam Plus Amalek Plus Pandas Sons East Deplouted WHEREIN The Valley As Like Acris In Crowd Plus Ties Camels Of Them So Not Was Number But Were As The Sand The On Lip The Seafront In Crowd

polly greeked_noaccents

And Midim And Amalek And All Sons On The Other Hand Stranded In The Valley As A Whole In Wealth And These Camels As Number But As The Man On The Lips Of The Sea At Full Of The

polly greeked_accents

And Midian, And Amalek, And All The Children Of The East, Were Scattered In The Valley Like A Multitude, And Their Camels Were Not In Number, But Were As The Sand On The Shores Of The Sea In Multitude.

google cleaned_text

καὶ Μαδιὰμ καὶ Ἀμαλὴκ καὶ πάντες υἱοὶ ἀνατολῶν βεβλημένοι ἐν τῇ κοιλάδι ὡσεὶ ἀκρὶς εἰς πλῆθος καὶ ταῖς καμήλοις αὐτῶν οὐκ ἦν ἀριθμός ἀλλὰ ἦσαν ὡς ἡ ἄμμος ἡ ἐπὶ χείλους τῆς θαλάσσης εἰς πλῆθος

Greek orig_text View LIT

καὶ Μαδιὰμ καὶ Ἀμαλὴκ καὶ πάντες υἱοὶ ἀνατολῶν βεβλημένοι ἐν τῇ κοιλάδι ὡσεὶ ἀκρὶς εἰς πλῆθος καὶ ταῖς καμήλοις αὐτῶν οὐκ ἦν ἀριθμός ἀλλὰ ἦσαν ὡς ἡ ἄμμος ἡ ἐπὶ χείλους τῆς θαλάσσης εἰς πλῆθος

Greek cleaned_text View LIT

The Midianites And The Amalekites And All The Children Of The East Lay Along In The Valley Like Locusts For Multitude; And Their Camels Were Without Number, As The Sand Which Is On The Sea-shore For Multitude.

WEB t_web

And Midian And Amalek, And All The Sons Of The East Are Lying In The Valley, As The Locust For Multitude, And Of Their Camels There Is No Number, As Sand Which `is' On The Sea-shore For Multitude.

YLT t_ylt

מדין עמלק כל בנים מקדם ויפל עמק ארבה מרב וגמלים אין מספר וכחול על שפה ימים מרב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και και και παντες οι υιοι ανατολων εν τη ως ακρις εις πληθος και ταις καμηλοις αυτων ουκ ην αριθμος αλλ ησαν ωσπερ η αμμος η επι το χειλος της θαλασσης εις πληθος

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21