Recent Translations Judges 7:14

And He Answered His Neighbour, And Said That He Had Not Been Robed By Gideon, Son Of Joas Andros, Israel, God Gave Himself Up In His Hand To Madhyam, And They Passed The Interference

azure noaccets_text

And His Fellow Answered And Said , This Is Nothing Else Save The Sword Of Gideon The Son Of Joash, A Man Of Israel : For Into His Hand Hath God Delivered Midian, And All The Host.

kjv kjv_text

And His Neighbour Was Cast, And Said, In This Day, By The Name Of Gideon, The Son Of John John, Israel, Delivered God Into The Hand Of Midi And All The Interception.

polly cleaned_text

And Plus Apikrithi Answered The Near Of Him Of This And Plus He Said Ouk So Not Estin Is This E Hey With Non Amphemia Sabs Gideen Gideon Son Jos Joas Man Andros Israel Delivered The God Gods WHEREIN Hand Of Him Of This T The Midian Midiam And Plus Pasan Pashan T The Interpolation

polly LIT_Combined

Plus Answered The Near Of This Plus He Said So Not Is This Hey Non Sabs Gideon Son Joas Andros Israel Delivered The Gods WHEREIN Hand Of This The Midiam Plus Pashan The Interpolation

polly greeked_noaccents

And His Neighbour Rejoiced And Said It Is To Me With The Navel Of Gideen The Son Of Jo The Man Israel Delivered God Into His Hand Madiam And All The Intercept

polly greeked_accents

And His Neighbor Answered And Said, "Is This Not The Sword Of Gideon, The Son Of Joas, A Man Of Israel? God Delivered Into His Hand Midian And All The Intervening

google cleaned_text

καὶ ἀπεκρίθη ὁ πλησίον αὐτοῦ καὶ εἶπεν Οὐκ ἔστιν αὕτη εἰ μὴ ῥομφαία Γεδεὼν υἱοῦ Ἰωὰς ἀνδρὸς Ἰσραήλ παρέδωκεν ὁ θεὸς ἐν χειρὶ αὐτοῦ τὴν Μαδιὰμ καὶ πᾶσαν τὴν παρεμβολήν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπεκρίθη ὁ πλησίον αὐτοῦ καὶ εἶπεν Οὐκ ἔστιν αὕτη εἰ μὴ ῥομφαία Γεδεὼν υἱοῦ Ἰωὰς ἀνδρὸς Ἰσραήλ παρέδωκεν ὁ θεὸς ἐν χειρὶ αὐτοῦ τὴν Μαδιὰμ καὶ πᾶσαν τὴν παρεμβολήν

Greek cleaned_text View LIT

His Fellow Answered, This Is Nothing Else Save The Sword Of Gideon The Son Of Joash, A Man Of Israel: Into His Hand God Has Delivered Midian, And All The Host.

WEB t_web

And His Companion Answereth And Saith, `This Is Nothing Save The Sword Of Gideon Son Of Joash, A Man Of Israel; God Hath Given Into His Hand Midian And All The Camp.'

YLT t_ylt

ויען רעהו ויאמר אין זאת לבלתי אם החרב וגדעון בנים ליואש מאיש ישראל ויתן אלהים ידו את מדין את כל מחנה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο πλησιον αυτου και ουκ εστιν αυτη αλλ η γεδεων υιου ανδρος ισραηλ παρεδωκεν κυριος εν χειρι αυτου την και πασαν την

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21