Recent Translations Judges 7:15

And He Was Born As A Gideon Of The Explanation Of The Immortality And The Comparison Of It, And He Prayed To The Lord And Turned To The Interference Of Israel And Said That He Had Given Up The Interference Of The Madiam In Our Hands.

azure noaccets_text

And It Was So, When Gideon Heard The Telling Of The Dream, And The Interpretation Thereof, That He Worshipped , And Returned Into The Host Of Israel, And Said , Arise ; For The LORD Hath Delivered Into Your Hand The Host Of Midian.

kjv kjv_text

And It Came To Pass As Gideen Heard The Revelation Of The Sleep And His Understanding, And Worshipped The LORD, And Returned To The Interception Of Ishrael, And Said, Resist, That The LORD Hath Delivered Them Into His Hand. Interference Midian

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was As Heard Hears Gideen Gideon T The Explain Explanation Of Enypnio Nypnio And Plus T The Syncrisin Of Him Of This And Plus Worshipped Predominantly Main And Plus Returned Is In T The Interpolation Israel And Plus He Said Resurrect That Delivered Main Lord WHEREIN Hand Us T The Interpolation Midian Midiam

polly LIT_Combined

Plus It Was As Hears Gideon The Explanation Of Nypnio Plus The Syncrisin Of This Plus Worshipped Main Plus Returned In The Interpolation Israel Plus He Said Resurrect That Delivered Lord WHEREIN Hand Us The Interpolation Midiam

polly greeked_noaccents

And It Came To Pass As Gideen Heard The Explanation Of His Sleep And His Syncrisy And Worshipped The Lord And Returned To The Interference Of Israel And Said Resurrect That The Lord Hath Delivered In Our Hand The Interpolen Midian

polly greeked_accents

And It Came To Pass That When Gideon Heard The Interpretation Of The Dream And Its Comparison, He Worshiped The Lord And Returned To The Intervention Of Israel And Said, Rise Up, For The Lord Has Delivered Into Our Hands The Intervention Of Midian.

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Γεδεὼν τὴν ἐξήγησιν τοῦ ἐνυπνίου καὶ τὴν σύνκρισιν αὐτοῦ καὶ προσεκύνησεν κυρίῳ καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὴν παρεμβολὴν Ἰσραὴλ καὶ εἶπεν Ἀνάστητε ὅτι παρέδωκεν κύριος ἐν χειρὶ ἡμῶν τὴν παρεμβολὴν Μαδιάμ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Γεδεὼν τὴν ἐξήγησιν τοῦ ἐνυπνίου καὶ τὴν σύνκρισιν αὐτοῦ καὶ προσεκύνησεν κυρίῳ καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὴν παρεμβολὴν Ἰσραὴλ καὶ εἶπεν Ἀνάστητε ὅτι παρέδωκεν κύριος ἐν χειρὶ ἡμῶν τὴν παρεμβολὴν Μαδιάμ

Greek cleaned_text View LIT

It Was So, When Gideon Heard The Telling Of The Dream, And The Interpretation Of It, That He Worshiped; And He Returned Into The Camp Of Israel, And Said, Arise; For Yahweh Has Delivered Into Your Hand The Host Of Midian.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, When Gideon Heareth The Narration Of The Dream And Its Interpretation, That He Boweth Himself, And Turneth Back Unto The Camp Of Israel, And Saith, `Rise Ye, For Jehovah Hath Given Into Your Hand The Camp Of Midian.'

YLT t_ylt

היתה וישמעו וגדעון את מספר בחלום את שבר וישתחו שובך אל מחנה ישראל ויאמר ויקם כי ויתן יהוה ידו את מחנה מדין

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο ως ηκουσεν γεδεων την του ενυπνιου και την αυτου και προσεκυνησεν κυριον και επεστρεψεν εις την ισραηλ και αναστητε οτι παρεδωκεν κυριος εν χερσιν υμων την

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21