Recent Translations Luke 8:24

The Attendees Did Not Narrate These So-called Thoroughly, And We Were Dismissed, And They Stood Up And Rejoiced In The Wind And The Clydon Of The Water, And They Returned And Became Serene.

azure noaccets_text

And They Came To Him , And Awoke Him, Saying , Master, Master, We Perish . Then He Arose , And Rebuked The Wind And The Raging Of The Water : And They Ceased , And There Was A Calm.

kjv kjv_text

When They Came And Told Him, Saying, Our Faithful, We Have Many Times That He Died The Dead And The Clyders Of The Godus, And They Ceased, And Peace Was Born.

polly cleaned_text

Attendees D Yet Diogged Narrated Him Sayers Saying Epistata Supervisor Epistata Supervisor We Are The D Yet Gertheys You Rise Pimpeated Commemorated Cyclical The Amour Anemo And Plus Cyclical The Klydoni Ripid Of Datos Water And Plus Rested Unrevamped And Plus Genetto It Was Tranquility Galene

polly LIT_Combined

Attendees Yet Narrated Him Saying Supervisor Supervisor We Are The Yet You Rise Commemorated The Anemo Plus The Ripid Of Water Plus Unrevamped Plus It Was Galene

polly greeked_noaccents

And When They Came, They Stirred Him Up, Saying, ``Be Still, Let Us Be Freed.''

google cleaned_text

Προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτόν λέγοντες Ἐπιστάτα ἐπιστάτα ἀπολλύμεθα Ὁ δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος καὶ ἐπαύσαντο καὶ ἐγένετο γαλήνη

Greek orig_text View LIT

Προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτόν λέγοντες Ἐπιστάτα ἐπιστάτα ἀπολλύμεθα τό δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος καὶ ἐπαύσαντο καὶ ἐγένετο γαλήνη

Greek cleaned_text View LIT

They Came To Him, And Awoke Him, Saying, "Master, Master, We Are Dying!" He Awoke, And Rebuked The Wind And The Raging Of The Water, And They Ceased, And It Was Calm.

WEB t_web

And Having Come Near, They Awoke Him, Saying, `Master, Master, We Perish;' And He, Having Arisen, Rebuked The Wind And The Raging Of The Water, And They Ceased, And There Came A Calm,

YLT t_ylt

προσελθων δε διεγερθεις αυτου λεγομενος επιστατα επιστατα απολεσαι τον δε διεγερθεις επετιμησεν τον ανεμοι και τον κλυδωνι τον υδατι και επαυσατο και γεγονεν γαληνη

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24