Recent Translations Luke 8:47

And The Woman Saw That She Had Not Come And Trembled And Tried To Do So Because Of The Cause Of This She Had Recited Them Before All The People And As A Curable Paradigm

azure noaccets_text

And When The Woman Saw That She Was Not Hid , She Came Trembling , And Falling Down Before Him, She Declared Unto Him Before All The People For What Cause She Had Touched Him, And How She Was Healed Immediately.

kjv kjv_text

I Saw The Woman That I Did Not Tremble Again, And Looked Upon Him For The First Time, Having Killed Him, And Went Him Before All The People, And As He Was A Parachrion.

polly cleaned_text

See Idea D Yet The Woman That Ouk So Not From Eleven Trembling Tremor From Above Came And Plus I Fell Fallout This Is This D For Was Aitian Causal Psarto Ispsato Of Him Of This Quoted Recounted This Is This On Before Panton Everywhere Of Of The People Lau And Plus As Jathi Parachront Mismoney

polly LIT_Combined

Idea Yet The Woman That So Not Eleven Tremor Came Plus Fallout This D Was Causal Ispsato Of This Recounted This Before Everywhere Of Lau Plus As Jathi Mismoney

polly greeked_noaccents

But When The Woman Saw That He Did Not Come, She Trembled And Came And Hastened To Him, For What Reason He Was Thirsty.

google cleaned_text

Ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα

Greek orig_text View LIT

Ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθεν τρέμουσα ἦλθεν καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα

Greek cleaned_text View LIT

When The Woman Saw That She Was Not Hidden, She Came Trembling, And Falling Down Before Him Declared To Him In The Presence Of All The People The Reason Why She Had Touched Him, And How She Was Healed Immediately.

WEB t_web

And The Woman, Having Seen That She Was Not Hid, Trembling, Came, And Having Fallen Before Him, For What Cause She Touched Him Declared To Him Before All The People, And How She Was Healed Presently;

YLT t_ylt

ιδου δε τον γυναικα οτι ουκ λαθειν τρεμουσα ηλθομεν και προσεπεσαν αυτου δια ης αιτιαν ηψατο αυτου απαγγειλατε ενωπιον πασαι τον λαον και ως ιαθησεται παραχρημα

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24